Архив на категория: Как се пише?
Как се пише: удивявам (се) или удивлявам (се) ?
Правилно е да се пише удивявам (се) . До 2002 г. формите удивявам (се) и удивлявам (се) бяха дублети, но сега правилен е само първият вариант.
Удивява ме фактът, че един талантлив писател може да напише такъв бездарен разказ. Малкият пътник постоянно се удивяваше на това, което виждаше през прозореца на влака.
Как се пише: стенд или стент ?
Това са две различни думи, които се употребяват съобразно значението, вложено в тях.
Забележка: Правописът на думата стент не е нормиран.
Как се пише: ски шанца, скишанца или ски-шанца ?
Правилно е да се пише разделно – ски шанца , мн.ч. ски шанци , или слято – скишанца , мн.ч. скишанци . Когато първата съставна част на сложно съществително име пояснява втората, двете (или само първата) имат чужд произход и се употребяват като самостоятелни думи, съществителното се пише или разделно, или слято.
В Кортина д’Ампецо ще намерите легендарни писти, олимпийска ски шанца/скишанца , стадион за хокей на лед. С преките си предавания БНТ 1 ще пренесе зрителите на ски шанците/скишанците в Инсбрук.
Как се пише: разтопявам (се), разтопя (се); разстопявам (се), разстопя (се) или растопявам (се), растопя (се) ?
Правилно е да се пише разтопявам (се), разтопя (се) . Думите имат представка раз- и корен -топ -, които се пишат по един и същи начин, независимо от изговора им.
В Южна България времето омекна и снегът вече се разтопява . Ако сте си купили захаросан мед, а искате да е течен, може да го разтопите в домашни условия.
Как се пише: добрички, добричка, добричко или добришки, добришка, добришко ?
Правилно е да се пише добрички, добричка, добричко .
Докато средно на следовател в България се падат по 26 дела, за добричките служители те са 45. В Добричко тази пролет са засети повече площи с царевица.
Забележка: Когато думата е собствено име или първа дума в съставно (състоящо се от две или повече думи) собствено име, тя се пише с главна буква: Добричко, Добричка област, „Добрички панаир“ АД .
Как се пише: ноутбуци или ноутбукове ?
Правилно е да се пише ноутбуци – форма за мн.ч. на ноутбук .
Huawei планира да увеличи пазарния си дял в три сегмента през следващата година – смартфони, таблети и ноутбуци . Струва ли си да купуваме ноутбуци с процесори Kaby Lake вместо ноутбуци с малко по-евтините еквиваленти Skylake и Broadwell?
Как се пише: приучвам (се) или приучавам (се) ?
Правилно е да се пише приучвам (се) . Думата приучавам (се) е разговорна.
Възрастните хора по принцип са скептични, тъй като техният опит ги приучва да не се доверяват на никоя истина абсолютно. Вече си признавам грешките и се приучвам да казвам „извинявай“.
Как се пише: екстрадиция или екстрадация ?
Правилно е да се пише екстрадиция . Думата е заета от руски (экстрадиция) или френски (extradition), но корените ѝ са в латинския език – ex ’из, вън’ + traditio ’предаване’.
Властите в САЩ потвърдиха, че са получили от Турция искане за екстрадиция на ислямисткия проповедник Фетхуллах Гюлен. Не се допуска екстрадиция на лице, на което е предоставено убежище в Република България.
Как се пише: сготвям, сготвя или зготвям, зготвя ?
Правилно е да се пише сготвям, сготвя . Думите имат представка с- и корен -гот- , които се пишат по един и същи начин, независимо от изговора им.
Сготвяш боба, както си му е редът – с морков, лук, джоджен… За да не стои без работа вкъщи, тя запретна ръкави и сготви супа, задушени картофи и пържоли на фурна.
Как се пише: накриво или на криво ?
Забележка: В източниците е фиксирано само изписването на наречието накриво .
Как се пише: прежурям или прижурям ?
Правилно е да се пише прежурям .
Какво прекрасно място, колко е хладно под сянката на тези красиви дървета сега, когато слънцето прежуря над прерията! (М. Рид, „Конникът без глава“) Слънцето прежуряше и тя усещаше лъчите му през меката кожена шапка. (Л. Нивън и др., „Магьоснически свят“)
Как се пише: сечта или сечът, сеча ?
Правилно е да се пише сечта . Съществителното име сеч е от женски род.
Прокуратурата проверява законна ли е сечта край с. Сърница. Голяма сеч , голямо нещо е било, шест или седем вълка легнали мъртви върху снега. (Й. Радичков, „Белите вълци от Турну Магурели“)
Как се пише: вътрешнофирмен, вътрешно-фирмен или вътрешно фирмен ?
Как се пише: найлон или наилон ?
Правилно е да се пише найлон , мн.ч. найлони . Думата е заета от английски – nylon.
Опънете прозрачен или бял найлон над PVC тръбите така, че да покриете изградената вече конструкция от всички страни. Амонячната вода се употребява за пране на цветни тъкани, премахване на петна, избелване на найлони и коприна.
Как се пише: ощипвам, ощипя или ущипвам, ущипя ?
Правилно е да се пише ощипвам, ощипя .
Сутрин майка ѝ често я будеше по един пренеприятен начин – като я ощипваше лекичко по носа. (П. Вежинов, „Нощем с белите коне“) Преди два дни бях на преглед и ощипах сестрата в манипулационната.
Как се пише: предотвратявам, предотвратя или преотвратявам, преотвратя ?
Правилно е да се пише предотвратявам, предотвратя .
Практиките за биологично птицевъдство следва да предотвратяват прекалено бързото отглеждане на домашни птици. Екзитполът се използва, за да се получат ранни данни за резултатите от изборите и за да се предотврати евентуална подмяна на вота.
Как се пише: сапуниера или сапунера ?
Правилно е да се пише сапуниера , мн.ч. сапуниери .
Течният сапун беше свършил, затова посегнах към обикновения в сапуниерата .
Как се пише: фирма изпълнител или фирма-изпълнител ?
Това съчетание от две съществителни имена се пише разделно – фирма изпълнител , мн.ч. фирми изпълнители , защото при членуване се променя първата част: фирмата изпълнител .
След като бъде избрана фирма изпълнител , ще започне изкърпването на асфалтовите настилки в квартала. Общината има неизплатени задължения към фирми изпълнители на стойност няколко милиона лева.
Забележка: В източниците е посочено само правилото, на което се подчиняват подобни съчетания, не и конкретното съчетание.
Как се пише: северозапад или северо-запад ?
Правилно е да се пише слято – северозапад . Това е в противоречие с правилото за полуслято писане на сложни съществителни имена, съставени от две равноправни основи – север и запад .
Бедстващият кораб се намира на северозапад от остров Корфу. От запад и северозапад Пиренейският полуостров е обграден от Атлантическия океан, а от юг и изток – от Средиземно море.