Архив на категория: Как се пише?

Как се пише: евтаназия, ефтаназия или еутаназия ?

Правилно е да се пише евтаназия . Думата е заета чрез новолатински (euthanasia) от гръцки (ευθανασία).

Една от темите, които предизвикват най-разгорещени дискусии, е за евтаназията . Решението за евтаназия е изключително трудно за стопанина, но то е милосърден край за страданието на домашния любимец.

Как се пише: подготовка или потготовка ?

Правилно е да се пише подготовка . Думата има представка под- .

Учебният център предлага индивидуални уроци по математика, както и подготовка за кандидатстудентски изпити. Малкият екип се справи с подготовката на изложбата само за тринайсет дни.

Как се пише: пътностроителен, пътно-строителен или пътно строителен ?

Това прилагателно име се пише слято – пътностроителен , също и пътностроителна, пътностроително, пътностроителни , тъй като е образувано от съчетание на прилагателно и съществително име – пътно строителство .

Пътностроителният бранш е сериозно разтревожен от спирането на рехабилитацията на около 2000 км пътища втори и трети клас. Фирмата организира курсове за придобиване на правоспособност за управление на пътностроителни машини: багер, челен товарач (фадрома), булдозер, валяк и др.

Забележка: В източниците е посочено само правилото, на което се подчиняват подобни думи, не и конкретното прилагателно име.

Как се пише: спортномедицински, спортно-медицински или спортно медицински ?

Това прилагателно име се пише слято – спортномедицински , също и спортномедицинска, спортномедицинско , тъй като е образувано от съчетание на прилагателно и съществително име – спортна медицина .

В спортномедицинския център има кабинет по лечебна физкултура. Организаторите на спортни състезания уведомяват най-малко 3 дни предварително спортномедицинските заведения.

Как се пише: социално-икономически, социалноикономически или социално икономически ?

Правилно е да се пише полуслято – социално-икономически , също и социално-икономическа, социално-икономическо . Полуслято се пишат сложните прилагателни имена, чиито съставни части са в равноправно отношение помежду си (между тях може да се вмъкне съюзът и : социален и икономически ).

Започна анкетиране, с което ще се проучат социално-икономическото състояние и тенденциите в развитието на Габровска област. В ситуационния анализ е отчетено влиянието на здравно-демографските и социално-икономическите фактори върху стабилността на здравноосигурителния модел.

Как се пише: шамфъстък или шам фъстък ?

Правилно е да се пише слято – шамфъстък , защото това е сложно съществително име, чиито съставни части са от чужд произход и първата от тях не се употребява като самостоятелна дума в българския език.

В София суров шамфъстък може да се купи от Женския пазар. И халвата, и сладоледът, и сладките в Турция – всичко е с шамфъстък .

Как се пише: рутер или рутър ?

Правилно е да се пише рутер , мн.ч. рутери . Думата е заета от английски – router.

Ако искаш да правиш промени в настройките на рутера , трябва да знаеш неговия IP адрес. За да имаме по-добра защита, е добре да ползваме по-скъпи и по-качествени рутери , защото софтуерът им е по-сигурен.

Как се пише: състои се или състой се ?

Правилно е да се пише състои се – форма за 3 л. ед.ч., сег. време, също и ще се състои – форма за 3 л. ед.ч., бъд. време.

Управителният съвет се състои от трима членове, включително изпълнителния директор. Молекулата на въглеродния диоксид се състои от един атом въглерод и два атома кислород. На 22 септември в Стара Загора ще се състои общоградско честване на Деня на независимостта.

Теоретично съществува и граматична форма състой се – за 2 л. ед.ч., повелително наклонение (заповедна форма), но тя няма реална употреба.

Как се пише: мозаечен или мозаичен ?

Правилно е да се пише мозаечен , също и мозаечна, мозаечно, мозаечни . От 2002 до 2012 г. формите мозаечен и мозаичен бяха дублети, а преди 2002 г. правилна беше само формата мозаичен .

В старата църква е запазена част от мозаечната подова настилка. Единствените в България мозаечни портрети от римската епоха се завърнаха в ивайловградската вила „Армира“.

Как се пише: донякъде или до някъде ?

Правилно е да се пише слято – донякъде .

Донякъде си прав в преценката си за шефа, но все пак го познавам по-добре от тебе. Пътят край реката стига донякъде и после трябва да слезете от колата и да се катерите до върха.

Как се съкращава така наречен ?

Съкратено това словосъчетание се пише т.нар. (без интервал) или т. нар. (с интервал). Когато всички думи в едно словосъчетание са съкратени, се допуска между тях да няма интервал.

Къщичката за птици, или т.нар./т. нар. гнездилка, е специално конструирана за големи синигери. Някой от вас има ли опит с т.нар./т. нар. виртуални дебитни карти?

Как се пише: постелка или постилка ?

Двете форми са дублетни – постелка/постилка , мн.ч. постелки/постилки .

За тренировките си ползвам гимнастическа постелка/постилка и гирички от по 3 кг. Постелките/Постилките за леглата са изработени само от естествени материали.

Как се пише: установен или остановен ?

Правилно е да се пише установен , също и установена, установено, установени .

При проверката в болницата не са установени нарушения. Установено е, че ензимите в лизозомите и митохондриите са едни от най-издръжливите на отрицателни температури.

Как се пише: себе си или себеси ?

Правилно е да се пише разделно – себе си .

Министърът определи себе си като дясно мислещ икономист, който не би работил в ляво правителство. Заникъде не бързам, цял живот имам пред себе си . Ако искаш да вземеш със себе си чаша прясно и топло кафе по пътя към офиса, значи се нуждаеш от голяма и удобна термочаша!

Как се пише: сащисан или същисан ?

Правилно е да се пише сащисан , също и сащисана, сащисано, сащисани . Думата има турски произход – şaştı- (основа за мин. св. време на şaş- ’удивявам се, смущавам се’). Употребява се в разговорната реч.

Миряна беше сащисана от неочаквания пухкав подарък – котенце, за каквото ни врънкаше отдавна, но ние все отказвахме. Десет хиляди долара се посипаха от небето върху главите на сащисани американци, които се разхождаха на пристанището в градчето Луис.

Как се пише: честване или чевстване ?

Правилно е да се пише честване , мн.ч. чествания . Думата има корен чест- .

На 22 септември в Стара Загора ще се състои общоградско честване на официалния празник – Деня на независимостта. Представянето на изложбата „Съкровище на словото“ е част от честванията на 1150-ата годишнина от Великоморавската мисия на светите братя Кирил и Методий.

Как се пише: съществувание или съществование ?

Двете форми са дублетни – съществувание/съществование , мн.ч. съществувания/съществования .

За Петър Слабаков актьорството е второто съществувание/съществование , а първото е човекът бунтар. Преживявайки многото съществувания/съществования , които литературата ни позволява да преживеем, ние нарушаваме, прескачаме границите, скъсяваме разстоянията, които ни отделят едни от други. (Марио Варгас Льоса)

Как се пише: женшен, жен-шен или жен шен ?

Правилно е да се пише слято – женшен . Думата е заета чрез руски (женьшень) от китайски.

Женшенът отдавна се култивира в Манджурия и Корея, а в последно време – и в САЩ. В женшена се съдържат гликозиди, които стимулират синтеза на гликоген и понижават концентрацията на захар в кръвта.