Архив на категория: Как се пише?

Как се пише: природногеографски, природно-географски или природно географски ?

Това прилагателно име се пише слято – природногеографски , също и природногеографска, природногеографско , тъй като е образувано от съчетание на прилагателно и съществително име – природна география.

Рило-Родопската област е една от природногеографските области в България. Проф. Иширков прави природногеографско описание в публикацията си „Физическа география на Добруджа“, поместена в сборника „Добруджа“.

Как се пише: печен или пекан ?

Правилно е да се пише печен , също и печена, печено, печени .

За празничната новогодишна трапеза винаги приготвям руска салата и печена пуйка. Традиционното кьопоолу се прави от печени патладжани и чесън, но често се добавят печени чушки и домати.

Как се пише: на гости или нагости ?

Правилно е да се пише разделно – на гости . Правописът на това съчетание от предлог и съществително име не е нормиран изрично.

Когато отиваш на гости при някого, е добре да не си с празни ръце. Добре че зетят на съседа беше дошъл на гости , та бързо ни поправи компютъра.

Как се пише: биосироп, био-сироп или био сироп ?

Това сложно съществително име се пише слято – биосироп , мн.ч. биосиропи , защото е образувано от съкратено прилагателно име (био < биологичен) и съществително име (сироп) .

Биосиропът от агаве е естествен подсладител, който има вкус на мед и се използва за подслаждане на храни и напитки. На пазара има биосиропи от малини, ягоди, бъз, мента и други, които излизат на цената на безалкохолните напитки, тъй като се разреждат.

Забележка: В източниците е посочено само правилото, на което се подчиняват подобни думи, не и конкретното съществително. В словника са включени други думи, образувани по същия модел, например биогориво, биоенергетика, биоинформатика .

Как се пише: шоурумове или шоуруми ?

Правилно е да се пише шоурумове – форма за мн.ч. на шоурум . Думата е заета от английски – showroom.

Виртуалните шоурумове се очертават като новото бойно поле за автомобилните търговци. Все повече електромобили се появяват в шоурумовете , но производството им като цяло остава нерентабилно.

Как се пише: придобивка или предобивка ?

Правилно е да се пише придобивка , мн.ч. придобивки .

Нямаше човек в селото, на когото Димо да не беше се похвалил с придобивката си. Народният представител не може да използва служебното си положение за получаване на специални привилегии и придобивки .

Как се пише: до живот или доживот ?

Правописът на това съчетание от предлог и съществително име не е изрично нормиран. Съветваме ви да го пишете разделно – до живот .

За това престъпление вероятно ще бъде осъден на затвор до живот . До живот трябва да вземам лекарства заради болестта си.

Как се пише: прочее или прочие ?

Правилно е да се пише прочее . Преди 2002 г. формите прочее и прочие бяха дублети, но сега правилен е само първият вариант.

Ако решат, лесно могат да те обвинят в шпионство, предателство и прочее . А тя, прочее , занимава ли се с нещо друго извън работата си?

Как се пише: саботьор или съботьор ?

Правилно е да се пише саботьор , мн.ч. саботьори . Думата е заета от френски – saboteur.

Служител на „Тесла“ се оказал саботьор , тъй като изнасял вътрешна информация на трети страни. На 30 юли 1916 г. немски саботьори взривяват склад с муниции в пристанището на Ню Йорк.

Как се пише: осветление или усветление ?

Правилно е да се пише осветление .

Снимките са направени при естествено осветление . Луминесцентното осветление е широко разпространено в обществени сгради, институции, предприятия, здравни и учебни заведения.

Как се пише: ксерокопие, ксеро копие, ксерокскопие или ксерокс копие ?

Правилно е да се пише ксерокопие , мн.ч. ксерокопия , защото това е сложно съществително име, чиито съставни части са от чужд произход и първата от тях не се употребява като самостоятелна дума в българския език.

Печат трябва да се постави на всяка страница на ксерокопието на протокола. Всички документи се подават в оригинал (няма да се приемат ксерокопия ).

Как се пише: източноазиатски, източно-азиатски или източно азиатски ?

Това прилагателно име се пише слято – източноазиатски , също и източноазиатска, източноазиатско , тъй като е образувано от съчетание на прилагателно и съществително име – Източна Азия .

Климатът на Корейския полуостров е влажен и се отнася към източноазиатския мусонен тип. Индийското орехче е традиционна подправка в източноазиатската кухня.

Как се пише: криволича или кривулича ?

Правилно е да се пише криволича .

Между къщите криволичат тесни пътечки, къде отъпкани, къде обрасли с трева. Само подивели псета лаеха яростно след джипа, докато той криволичеше , за да избегне дупките в изровения асфалт. (И. Попов, „Лутащи се мравки“) Неапол е чудесен микс от криволичещи алеи и огромни дворци, малки пицарии и изискани ресторанти.

Как се пише: жумя или жмя ?

Правилно е да се пише жумя . Думата жмя е диалектна.

Помните ли броилките, с които като деца определяхме кой първи ще жуми или ще гони?

Две петлета се скарали пред поповата врата. Поп излезе и им рече: „Иш-миш, ти жумиш !“.