Това прилагателно име се пише слято – източноазиатски , също и източноазиатска, източноазиатско , тъй като е образувано от съчетание на прилагателно и съществително име – Източна Азия .

Климатът на Корейския полуостров е влажен и се отнася към източноазиатския мусонен тип. Индийското орехче е традиционна подправка в източноазиатската кухня.

Правилно е да се пише кочияш , мн.ч. кочияши .

Каретата спря отново и кочияшът задумка по кабината, за да покаже, че са дотук с конния превоз. (Тери Пратчет, „Петият слон“) Нощните кочияши само ни поглеждаха и без дума да кажат, подкарваха конете и изчезваха в нощта. (Борис Акунин, „Коронация“)

Това сложно съществително име се пише слято – термочорапи , защото е образувано от съкратено прилагателно име (термо < термичен) и съществително име (чорапи) .

Зиморничава съм и още през есента обувам термочорапите . Към задължителните неща за зимата може да прибавите: чорапогащник, термочорапи , памучно боди, топло яке и топли обувки.

Забележка: В източниците липсва конкретното съществително име, но е посочено правилото, на което се подчинява изписването му, както и други подобни думи: термоизолация, термоцентрала, термоелемент .

Това прилагателно име се пише слято – държавновластнически , също и държавновластническа, държавновластническо , тъй като е образувано от съчетание на прилагателно и съществително име – държавна власт .

Съществена черта на правната норма е, че тя притежава държавновластнически характер. Държавните органи притежават държавновластнически пълномощия, т.е. осъществяват държавната власт.

Забележка: В източниците е посочено само правилото, на което се подчиняват подобни думи, не и конкретното прилагателно име.

Правописът на тази дума не е нормиран изрично. Съветваме ви да пишете ангренажен , също и ангренажна, ангренажно, ангренажни . Основата на думата е заета от френски – engrenage ’система от зъбни колела’.

Колкото по-често се сменя ангренажният ремък, толкова по-безопасно се пътува. Освен с пълни ангренажни комплекти разполагаме и с всички размери ролки и ремъци, които бихте могли да купите поотделно.

Правилно е да се пише англоговорещ , също и англоговореща, англоговорещо, англоговорещи . При изговор ударението пада на предпоследната гласна, а не на последната: англоговòрещ .

Преподавателите са англоговорещи , но английският език не им е майчин. Акцентът ѝ е прекалено силен за човек, прекарал по-голямата част от живота си в англоговореща страна.

Правилно е да се пише тръжен , също и тръжна, тръжно, тръжни .

Никой не пожела да купи завода при начална тръжна цена 10 млн. лв. Възможно е в тръжните документи да се включат специални изисквания по отношение на доставката на части.

Забележка: В източниците се съдържа само правилото за писане на съставните собствени имена, не и конкретното собствено име.

Правописът на това съчетание не е нормиран изрично. Съветваме ви да го пишете разделно – сега действащ , също и сега действаща, сега действащо, сега действащи , тъй като няма основания за слято или полуслято изписване.

Сега действащият Закон за движението по пътищата е приет от Народното събрание през 1999 г. и до момента е променян 75 пъти. С новата наредба се отменят сега действащите разпоредби и се въвеждат изискванията на европейското законодателство.

Правилно е да се пише ефимерен , също и ефимерна, ефимерно, ефимерни . Думата е заета от гръцки – ἐφήμερος.

Сега разбираше какво не му беше харесало във фигурите от дим: ефимерната им природа. (Г. Бенфорд, „Страхът на Фондацията“) Хрумна ѝ, че насладата, макар и силна и дълбока, всъщност е нещо призрачно и ефимерно . (С. Кинг, „Ужас“)

Правилно е да се пише възкресение . Думата има представка въз- и корен -крес- , които се пишат по един и същи начин, независимо от изговора им.

Вярваш ли изобщо във възкресението на мъртвите? За православните християни Възкресение Христово е най-важният от всички празници.

Забележка: В източниците е посочено само правилото, на което се подчиняват подобни думи, не и конкретното прилагателно име. В словниците са фиксирани други думи, образувани по същия модел, например новоизбран, новоизлязъл, новоназначен, новооткрит .

Правилно е да се пише дремки – форма за мн.ч. на дрямка .

И в тези часове на будуване и сладки дремки той се унасяше в мисли по хиляди неща. (Г. Караславов, „Танго“) Дремките в средата на деня имат терапевтичен ефект в натовареното ни ежедневие.

Правописът на думата се подчинява на правилото за променливото я (ятовия преглас). Променливо е онова я , което при определени фонетични условия преминава в е . Пише се я , когато са изпълнени едновременно три условия:

1) я се намира в сричка под ударение; 2) сричката след я съдържа една от гласните а, о, у, ъ или я е в последната сричка на думата; 3) след я не следва никоя от съгласните ж, ч, ш, й .

В дремки не е изпълнено второто условие – сричката след променливото я не съдържа никоя от гласните а, о, у или ъ .

Правилно е да се пише слято – наглед .

Предметът наглед беше валчест, голям колкото калпак и с цвят на камък. (Д. Енев, „Усмивки от старите ленти“ ) Малък наглед проблем, а се превърна в препъникамък за отпускане на евросубсидиите.

Това сложно съществително име се пише слято – екоресурси , защото е образувано от съкратено прилагателно име (еко < екологични) и съществително име (ресурси) .

Държавата въвежда и санкционира стандарти за качество, безопасност и екология за фермерски ресурси и продукти, регулира експлоатацията на екоресурси . В рамките на проекта „Разумно използване на екоресурсите в планините Голак и Влахина“ ще се проведе обучение на събирачи и купувачи на билки и горски плодове.

Забележка : В източниците е посочено само правилото, на което се подчиняват подобни думи, не и конкретното съществително. В словника са включени други думи, образувани по същия модел, например екоактивист, екокатастрофа, екопартия.

Правописът на тази дума не е нормиран изрично. Съветваме ви да пишете ръбохранител , мн.ч. ръбохранители . Думата е образувана от ръб , съединителна гласна о и хранител (т.е. който пази, а не охранител , т.е. който охранява).

Трябва да се оформи хубав ръб, който се фиксира с ръбохранител и гипсово лепило. На външните ъгли се монтират алуминиеви ръбохранители с подходяща дебелина.

Правилно е да се пише рецесивен , също и рецесивна, рецесивно, рецесивни . Думата е заета от руски или немски, но има латински корени – recessus ’отстъпление’.

Причината за заболяването е наличието на патологичен рецесивен ген в единствената Х-хромозома у мъжете. Когато си вземате чинчили за развъждане, трябва много внимателно да ги изберете, особено ако ще работите с рецесивни мутации.

Правилно е да се пише органиграма , мн.ч. органиграми . Думата е заета от английски – organigram/organigramme/organogram.

Органиграмата , поместена по-долу, показва структурата на Комисията за защита на конкуренцията. Към предложението са приложени множество органиграми , таблици и образци на документи във връзка с дейността на предприятието.

Забележка: По неясни причини думата не е включена в БЕРОН , който би трябвало да възпроизвежда информацията от посочения по-долу източник след отстраняване на забелязаните технически неточности.

Правилно е да се пише полуслято – евро-атлантически , също и евро-атлантическа, евро-атлантическо . Полуслято се пишат сложните прилагателни имена, чиито съставни части са в равноправно отношение помежду си.

НАТО е военен евро-атлантически съюз и задачата му е да противодейства при евентуална агресия срещу която и да е държава членка. Чешкият премиер Бабиш посъветва кандидат-президента Земан да изрази подкрепа за евро-атлантическата ориентация на страната.

Правилно е да се пише ксерокопие , мн.ч. ксерокопия , защото това е сложно съществително име, чиито съставни части са от чужд произход и първата от тях не се употребява като самостоятелна дума в българския език.

Печат трябва да се постави на всяка страница на ксерокопието на протокола. Всички документи се подават в оригинал (няма да се приемат ксерокопия ).