Правилно е да се пише очевиден , също и очевидна, очевидно, очевидни .

Липсата на адекватна реакция и план за действие след атентата беше очевидна . Усещаше се леко напрежение – повечето хора очевидно бързаха да си тръгнат.

Това прилагателно име се пише слято – административнонаказателен , също и административнонаказателна, административнонаказателно, административнонаказателни , тъй като е образувано от съчетание на прилагателно и съществително име – административно наказание .

Административнонаказателната компетентност се урежда със Закона за митниците и е недопустимо тя да бъде разширявана. По Закона за опазване на околната среда ще бъдат предприети административнонаказателни мерки срещу възложителя на строежа.

Правилно е да се пише усамотен , също и усамотена, усамотено, усамотени .

Ученият общуваше само с гълъбите в парка и работеше усамотен в мрачната си лаборатория. В града има добре изглеждащ хотел, но ние предпочетохме усамотена къща за гости с изглед към Белоградчишките скали.

Правилно е да се пише слято – препъникамък , мн.ч. препъникамъни , защото това е сложно съществително име, чиято първа съставна част препъни е глагол в повелително наклонение.

Малък наглед проблем, а се превърна в препъникамък за отпускане на евросубсидиите. В сегашния закон има много препъникамъни и е време той да бъде променен.

Правилно е да се пише възлюбен , също и възлюбена, възлюбено, възлюбени .

Като видяла това неговата дама и възлюбена , замолила сър Динас за милост и рекла, че ще го обича повече от всякога. (Т. Малори, „Смъртта на Артур“) Страстните французи подаряват на Свети Валентин скъпи бижута на любимата си, а датчаните пращат на възлюбените си изсушени бели цветя.

Правилно е да се пише стриптийз . Думата е заета от английски – striptease.

Nana Entertainment Plaza, едно от най-атрактивните места в Банкок, представлява четириетажна жилищна сграда с повече от 40 стриптийз бара. Големият въпрос е какво ще правим, след като политическият стриптийз приключи и лъснат доста истини за т.нар. политически елит.

Правилно е да се пише слято – бензиноколонка , мн.ч. бензиноколонки , защото това е сложно съществително име, чиято първа съставна част пояснява втората и двете са свързани със съединителната гласна -о- .

Никога не съм сигурен дали показанието на бензиноколонката отговаря на реалното количество гориво, което влиза в резервоара на колата. Нашата фирма се занимава с поддръжка на компютрите и бензиноколонките на няколко вериги бензиностанции.

Забележка: В източниците е посочено само правилото, на което се подчиняват подобни думи, не и конкретното съществително. В словника са фиксирани други думи, образувани по същия модел: бензиностанция, бензинохранилище .

Правилно е да се пише опаковъчен , също и опаковъчна, опаковъчно, опаковъчни .

Не изхвърляйте опаковъчната хартия, когато получите подарък – от нея може да изработите картички, книгоразделители, органайзери и какво ли още не. Австралийската компания BioPak е създала нов вид опаковъчно фолио на основата на генномодифицирано царевично нишесте.

Това съчетание от две съществителни имена се пише разделно – компания майка , защото при членуване се променя първата част: компанията майка .

Сайтът на ЧЕЗ е недостъпен, а акциите на чешката компания майка поевтиняха на Пражката фондова борса. Агенцията за приватизация трябва да продаде товарните превози на БДЖ, ако не искаме компанията майка да затъне съвсем.

Забележка: В източниците е посочено само правилото, на което се подчиняват подобни съчетания, не и конкретното съчетание.

Правилно е да се пише отвертка , мн.ч. отвертки . Думата е заета от руски – отвёртка.

Бива ли в една къща да няма нито клещи, нито отвертка ! Немската фирма Wera предлага четири модела ударни отвертки .

Правилно е да се пише засмени .

Честита Баба Марта, бъдете живи, здрави, весели, засмени !

Правописът на думата се подчинява на правилото за променливото я (ятовия преглас). Променливо е онова я , което при определени фонетични условия преминава в е . Пише се я , когато са изпълнени едновременно три условия:

1) я се намира в сричка под ударение; 2) сричката след я съдържа една от гласните а, о, у, ъ или я е в последната сричка на думата; 3) след я не следва никоя от съгласните ж, ч, ш, й .

В засмени не е изпълнено второто условие – сричката след променливото я не съдържа никоя от гласните а, о, у или ъ .

Във формите за м.р., ж.р. и ср.р. ед.ч. се пише я , защото са изпълнени и трите условия: засмян (но засменият, засмения !) , засмяна, засмяно .

В историята на варненския футбол Иван Найденов остава като вечно засмения футболист. Залязващото слънце огря засмяното му лице, весело и нетърпеливо. (Дж. Стайнбек, „Улица „Консервна“)

Златокоса и засмяна , дар дарува есента, кичи с гиздава премяна дървеса, треви, цветя. (Ран Босилек, „Златокоса есен“)

Забележка: В източниците не са посочени конкретните форми, а само правилата, на които се подчинява изписването им. Единствено във втория източник е включена формата засмени .

Това сложно съществително име се пише слято – термочаша , мн.ч. термочаши , защото е образувано от съкратено прилагателно име (термо < термичен) и съществително име (чаша) .

Ако искаш да вземеш със себе си чаша прясно и топло кафе по пътя към офиса, значи се нуждаеш от голяма и удобна термочаша ! Термочашите са изработени от висококачествен алуминий, който запазва приятния вкус на напитката.

Забележка: В източниците липсва конкретното съществително име, но е посочено правилото, на което се подчинява изписването му, както и други подобни думи: термоизолация, термоцентрала, термоелемент .

Правилно е да се пише киборги – форма за мн.ч. на киборг . Думата е заета от руски – киборг .

Ерата на киборгите наближава – американски учени разработиха метод за внедряване на мрежа от нанодатчици в изкуствено създадена тъкан. Постижението беше предречено от авторите на научна фантастика, създали термина „ киборги “ – кибернетични организми, обединяващи биологични и машинни части.

Правилно е да се пише грейпфрут , мн.ч. грейпфрути . Думата е заета от английски – grapefruit.

Приготвянето на това печено пиле с грейпфрут не изисква кой знае какви усилия, но резултатът гали небцето. По време на цялата диета е препоръчително да се консумират много грейпфрути , които утоляват глада, а освен това ускоряват метаболизма.

Правилно е да се пише с двойно т – гордостта ( гордост + определ. член та ).

Гордостта не бива нито да се потиска, нито дори да се отслабва – тя трябва само да бъде насочвана към достойни цели. (Клод Адриан Хелвеций) Катедралата „Нидарос“ се смята за най-значимата църква в Норвегия, изящен образец на романската и готическата архитектура и гордостта на Трондхайм.

Правилно е да се пише прищевки – форма за мн.ч. на прищявка .

Свазилендският крал задоволява всичките си прищевки и преди две години си поръча реактивен самолет за 45 млн. долара, въпреки че кралството му е затънало в дългове. Последната прищявка на разглезената красавица била ферари.

Правописът на думата се подчинява на правилото за променливото я (ятовия преглас). Променливо е онова я , което при определени фонетични условия преминава в е . Пише се я , когато са изпълнени едновременно три условия:

1) я се намира в сричка под ударение; 2) сричката след я съдържа една от гласните а, о, у, ъ или я е в последната сричка на думата; 3) след я не следва никоя от съгласните ж, ч, ш, й .

В прищевки не е изпълнено второто условие – сричката след променливото я не съдържа никоя от гласните а, о, у или ъ .

Правилно е да се пише дюшек , мн.ч. дюшеци . Думата е заета от турски – döşek. Изписването ѝ на български се разграничава от оригиналното звучене.

Преди да тръгнеш на къмпинг, провери дали в суматохата не си забравил да натовариш палатката, надуваемия дюшек и спалния чувал. Хората крият пари и ценности предимно в библиотеките – между книгите, в гардеробите, в дрехите и бельото, под дюшеците .

Правилно е да се пише леген , мн.ч. легени . Думата е заета чрез турски (leğen) от гръцки (λεκάνι).

Дрехите се накисват в леген с топла вода и прах за пране, a устройството се включва в електрическата мрежа. Когато отсъствам по-дълго време, слагам саксиите в легени с вода, за да не ангажирам съседите да ми поливат цветята.

Правилно е да се пише тир , мн.ч. тирове .

Около 10 минути карах по завоите след тира и най-накрая успях да го изпреваря. Поради обилния снеговалеж проходът Петрохан е затворен за тирове .