Това сложно съществително име се пише слято – биохрана , мн.ч. биохрани , защото е образувано от съкратено прилагателно име (био < биологична) и съществително име (храна) .

Всъщност ти правиш ли разлика между екологично чиста храна и биохрана ? Основаването на новото сдружение е в отговор на нарастващия интерес към здравословния начин на живот и биохраните .

Забележка: В източниците е посочено само правилото, на което се подчиняват подобни думи, не и конкретното съществително. В словника са фиксирани други думи, образувани по същия модел, например биогориво, биоенергетика, биоинформатика .

Това сложно съществително име се пише слято – екопротест , мн.ч. екопротести , защото е образувано от съкратено прилагателно име (еко < екологичен) и съществително име (протест) .

Девет души бяха задържани от полицията по време на втория пореден екопротест срещу приетите промени в Закона за горите. Екопротести под надслов „Долу ръцете от морето“ ще се проведат днес в София, Пловдив и Варна.

Забележка: В източниците е посочено само правилото, на което се подчиняват подобни думи, не и конкретното съществително. В словника са фиксирани други думи, образувани по същия модел, например екоактивист, екокатастрофа, екопартия .

Това сложно съществително име се пише слято – екоорганизация , мн.ч. екоорганизации , защото е образувано от съкратено прилагателно име (еко < екологична) и съществително име (организация) .

Според екоорганизацията изграждането на електроцентралите от каскадата „Среден Искър“ застрашава Искърския пролом. Днес премиерът ще се срещне с представители на екоорганизации , за да обсъдят проверката по сделката с разрешението за строеж върху несебърските дюни.

Правилно е да се пише бъзикам (се), бъзикна (се) . Думите се употребяват в разговорната реч.

Колежката ти говори сериозно, а ти се бъзикаш с нея. Виж какво, не бъзикай повече климатика, защото може да стане по-голяма беля! Идеята наистина е готина – да бъзикнеш някого на любимата му тема или пък на слабото му място.

Съществителното име папрат има дублетни форми за два рода:

До 2012 г. думата беше от женски род според официалния правопис. От 2012 до 2024 г. думата беше от мъжки род.

Малко позабравен/позабравена като домашно растение, напоследък папратът/папратта отново заема място в домовете ни. Два папрата/Две папрати в огромни саксии стояха от двете страни на входната врата и изглеждаха като гигантски зелени паяци. У нас се срещат 45 вида папрати – в горите, по скалите, в езерата и блатата. Забележка: Има утвърдени ботанически термини, в които съществителното е от женски род: златиста папрат, лунна папрат, орлова папрат, мъжка папрат, женска папрат и др.

Правописът на това съчетание от предлог и съществително име не е изрично нормиран. Съветваме ви да го пишете разделно – по случай .

БНБ пуска в обращение сребърна възпоменателна монета по случай годишнината от Съединението. Генералният секретар на НАТО Йенс Столтенберг пристига утре в Анкара, за да присъства на тържеството по случай встъпването в длъжност на Ердоган.

Правилно е да се пише слято – бодиарт , защото това е сложно съществително име, чиито съставни части са от чужд произход и не се употребяват като самостоятелни думи в българския език. Думата е заета от английски – body art.

Бодиартът е едно от съвременните нестандартни изкуства, но мнозина търсят корените му в различни антични култури. Кеят, препълнен с любопитни тутраканци и техните гости, успя да събере децата в състезания по фризби, бодиарт и плажна топка.

Правилно е да се пише слято – околоочен , също и околоочна, околоочно, околоочни .

На опаковката на околоочния крем пише, че ефектът от неговото използване се проявява веднага след нанасянето му върху кожата. Предлагаме ви освежаваща околоочна терапия и масаж на лице с продукти, които са съобразени с вашия тип кожа.

Забележка: В източниците липсва конкретното прилагателно име, но в тях са включени други думи, образувани по същия модел, например околовръстен, околоградски, околоплоден, околосветски .

Правилно е да се пише брезент , мн.ч. брезенти . Думата е заета от руски (брезент), но има холандски корени (presenning).

Раницата е изработена от висококачествен брезент и естествена кожа. Огънят изпепелил бързо брезентите на два съседни тира.

Правилно е да се пише коригиран , също и коригирана, коригирано, коригирани . Думата представлява минало страдателно причастие на глагола коригирам .

Ищецът предявява иск за установяване на недължимост на коригираната сметка за ел. енергия. Внимателно проверявайте попълнените данни, защото след подаването на документите евентуални грешки не могат да бъдат коригирани .

Правилно е да се пише фасонка , мн.ч. фасонки . Думата е заета от немски – Fassung. Изписването ѝ на български се разграничава от оригиналното изписване и звучене.

Крушката не свети, защото фасонката не е в ред – смени я. Жилищата са с монтирани апартаментни табла, ключове и контакти, фасонки и крушки.

В книжовната реч се употребява глаголът пазарувам .

Ето какво трябва да знаем, когато пазаруваме онлайн. Миналата седмица пазарувах в близкия хипермаркет и не пропуснах да се снабдя с най-различни подправки.

Това са две различни думи.

Правилни са и двете форми – умилостивявам/омилостивявам и умилостивя/ омилостивя . Глаголите функционират като дублети, макар че в първия източник, който е посочен по-долу и е меродавен, не са означени като такива. От 2002 до 2016 г. правилни бяха само формите умилостивявам, умилостивя , а от 1983 до 2002 г. състоянието беше, както е сега.

Местните хора вярват, че състезанието умилостивява/омилостивява речната богиня и ще донесе дъжд на селяните и обилен улов на рибарите. Нищо не може да умилостиви/омилостиви жестокостта на посредствените души и посредствените характери.

Правилно е да се пише бракма , мн.ч. бракми . Думата се употребява в разговорната реч. Заета е от турски – brakma, bırakma.

По-добре захвърли тази бракма и си купи нов телевизор. След като въведоха новите правила за паркирането в зелената зона, бракмите изчезнаха от нашата улица.

Правилно е да се пише пинцет (м.р.) и пинцета (ж.р.), пинсета (ж.р.) и пинсети (форма за мн.ч., която се употребява за един предмет). Думата е заета от немски (Pinzette) или френски (pincette), възможно чрез руски (пинцет).

Пинцетът/Пинсетата/Пинцетата е помощен хирургичен инструмент./ Пинсетите са помощен хирургичен инструмент.

Като пораснах малко, дядо ми разреши да разглеждам колекцията му от пощенски марки само с пинцет/пинсета/пинцета/пинсети .

Правилно е да се пише чешки , също и чешка, чешко .

Чешкият културен център организира детски дни, посветени на анимационния герой Къртичето. Сред видните чешки дисиденти са Вацлав Хавел, Иржи Кратохвил, Ян Урбан, Лудвик Вацулик.

В българската реч двете думи се употребяват с едно и също значение – ’жител на Афганистан’. Названието афганец е по-тясно свързано с етнонима афган , който в миналото е обозначавал пущуните, една от основните народности в Афганистан. В посочените по-долу източници са включени и двете думи, но не е отбелязано дали се различават по значение.

Всеки афганистанец се чувства първо член на семейството и племето си, после на района, в който живее, и чак тогава на етноса. Розовите насаждения дават препитание на четири-пет хиляди афганистанци .