Всички публикации от новини

новини

Как се пише: научнопопулярен или научно-популярен ?

Това прилагателно име се пише слято – научнопопулярен , също и научнопопулярна, научнопопулярно, научнопопулярни , тъй като е образувано от съчетание на прилагателно и съществително име – популярна наука .

Академичната библиотека разполага с богат фонд от научна, научнопопулярна и художествена литература. На 29 август безплатно ще бъде прожектиран научнопопулярният филм за дивите птици в България „Те отлитат“.

Как се пише: социален или социялен ?

Правилно е да се пише социален , също и социална, социално, социални . Думата има латински корени – socialis ’обществен’. В средата на думи от чужд произход се пише -иа- .

Най-важната задача за министъра ще бъде „повишаването на социалния статус на хората в униформа“. Нормативният акт, който регламентира дейностите на НОИ, е Кодексът за социално осигуряване. Социалните мрежи започват да отегчават младите си потребители, показват данните от проучване на Gartner.

Как се пише: нескопосан, нескопосана, нескопосано или нескопосен, нескопосна, нескопосно ?

Тези форми са дублетни: нескопосан/нескопосен, нескопосана/нескопосна, нескопосано/нескопосно, нескопосани/нескопосни, нескопосаният/нескопосният, нескопосания/нескопосния . Употребяват се в разговорната реч.

Това е най-нескопосаната/най-нескопосната лъжа, която някога съм чувала. По-добре е да правиш едно нещо добре, отколкото много неща – нескопосано/нескопосно .

Как се пише: екоферма или еко ферма ?

Това сложно съществително име се пише слято – екоферма , мн.ч. екоферми , защото е образувано от съкратено прилагателно име (еко < екологична) и съществително име (ферма) .

Предлагаме ви продукти с гарантирано качество от нашата планинска екоферма . Екофермите в България се насочват към отглеждане на нетрадиционни култури – например маслини и артишок.

Забележка: В източниците е посочено само правилото, на което се подчиняват подобни думи, не и конкретното съществително. В словника са включени други думи, образувани по същия модел, например екоактивист, екокатастрофа, екопартия .

Как се пише: либрета или либрети ?

Правилната форма на либрето за мн.ч. е либрета .

Жул Верн е автор на романи, разкази, пиеси и либрета за оперети. Лоренцо да Понте пише либретата на три от най-известните опери на Моцарт – „Сватбата на Фигаро“, „Така правят всички“ и „Дон Жуан“.

Как се пише: на ръка или наръка ?

Правописът на това съчетание от предлог и съществително име не е изрично нормиран. Съветваме ви да го пишете разделно – на ръка .

Офертата се представя в запечатан, непрозрачен плик, предаден на ръка , по поща или чрез куриер. Написано на ръка стихотворение от Ане Франк беше продадено на търг в холандския град Харлем.

Как се пише: тъкан или тъкън ?

Правилно е да се пише тъкан , мн.ч. тъкани .

Инфекциите на кожата и подкожната тъкан са често срещани. Амонячната вода се употребява за пране на цветни тъкани , премахване на петна, избелване на найлони и коприна.

Как се пише: примабалерина, прима-балерина или прима балерина ?

Правилно е да се пише слято – примабалерина , мн.ч. примабалерини . Недопускането на разделното изписване на тази дума (прима балерина) противоречи на правилото, че когато първата част на сложно съществително име пояснява втората, двете (или само първата) имат чужд произход и се употребяват като самостоятелни думи, съществителното се пише или разделно, или слято.

Наричат примабалерината Красимира Колдамова „неоценима българска перла“, „виртуоз“, „съвършената нимфа на палците“. Кубинката Алисия Алонсо е сред най-известните примабалерини на XX век.

Как се пише: тупиран, тупирана или топиран, топирана ?

Правилно е да се пише тупиран, тупирана , също и тупирано, тупирани .

Само преди няколко дни красавицата се появи публично с тупирана коса, оформена в стилна прическа. Тази година са модни ретро прическите – най-смелите дами могат да рискуват с къдрици и леко тупирани бретони.

Как се пише: изпети или изпяти ?

Правилно е да се пише изпети .

За безумствата на смелите са изпети напълно заслужено много и хубави песни. (Т. Жечев, „Лебеда и смъртта“) Приложението разпознава песни от радио и други източници, както и изпети от потребителя мелодии.

Правописът на думата се подчинява на правилото за променливото я (ятовия преглас). Променливо е онова я , което при определени фонетични условия преминава в е . Пише се я , когато са изпълнени едновременно три условия:

1) я се намира в сричка под ударение; 2) сричката след я съдържа една от гласните а, о, у, ъ или я е в последната сричка на думата; 3) след я не следва никоя от съгласните ж, ч, ш, й .

В изпети не е изпълнено второто условие – сричката след променливото я не съдържа никоя от гласните а, о, у или ъ .

Във формите за м.р., ж.р. и ср.р. ед.ч. се пише я , защото са изпълнени и трите условия: изпят (но изпетия, изпетият !), изпята, изпято .

Песента е красива, изпълнена с финес и добре изпята . Как да изпееш нещо, което изобщо не може да бъде изпято ?

Как се пише: перпетуум-мобиле, перпетуум мобиле, перпетум-мобиле или перпетум мобиле ?

Правилно е да се пише перпетуум-мобиле . Думата е заета от латински – perpetuum mobile.

Устройство перпетуум-мобиле е невъзможно според съвременните закони на термодинамиката, защото противоречи на закона за запазване на енергията. Оттогава историята непрекъснато се повтаря – това е нещо като перпетуум-мобиле .

Как се пише: менингит, минингит или мененгит ?

Правилно е да се пише менингит . Думата е заета чрез руски от новолатински – meningitis.

Първоначалните оплаквания при менингит може да се объркат със симптомите при грип. Зачестяват случаите на болни от вирусен менингит в страната.

Как се пише: вегетарианец или вегетариянец ?

Правилно е да се пише вегетарианец , мн.ч. вегетарианци . В средата на думи от чужд произход се пише -иа- . Думата е заета чрез руски (вегетарианец) от немски (Vegetarianer), но има корени в средновековнолатински (vegetarius).

Ако единият от родителите е вегетарианец , а другият – месояден, може да възникне конфликт за храненето на детето. За по-доброто здраве на вегетарианците може да допринасят и други фактори освен въздържането от консумация на месо.

Как се пише: словесност или словестност ?

Правилно е да се пише словесност . Проверка на правописа при групите от съгласни -сн-/-стн- се прави с такава форма на думата или със сродна дума (със същия корен), в която след съмнителната съгласна стои гласна: слове сн ост/слове стн ост – слове с е н , няма т , следователно се пише слове сн ост . Но: изве сн ост/изве стн ост – изве ст е н, има т , следователно се пише изве стн ост .

За ценителите на изящната словесност ще е интересно да научат, че един нов поетичен глас ще прозвучи днес при представянето на стихосбирката. Алексарх като учен – добър познавач на словесността , измислил особен език, на който трябвало да говорят жителите на града. (И. Ефремов, „Атинянката Таис“)

Как се пише: водоразтворим или водноразтворим ?

Правописът на тази дума не е нормиран изрично. Съветваме ви да пишете водоразтворим , също и водоразтворима, водоразтворимо, водоразтворими .

За боядисването на кошерите ти препоръчвам водоразтворима боя, която е почти без мирис и не дразни пчелите. Водоразтворимите торове са приложими при системи за капково напояване и за листно торене.

От кой род е съществителното име летопис ?

Съществителното име летопис е от мъжки род; членувани форми летописът, летописа .

Летописът на българския театър води началото си от 1856 г., когато се е състояло първото театрално представление в Шумен. Именникът на българските канове (ханове) е кратък летопис , съдържащ имената и родовете на няколко ранни български владетели. Манасиевата хроника е среднобългарски писмен паметник, който е превод на гръцки летопис .

Как се пише: лекар или лекър ?

Правилно е да се пише лекар , мн.ч. лекари . Думата има корен лек- и наставка -ар , които винаги се пишат по един и същи начин, независимо от изговора им.

От десет години д-р Александров е моят личен лекар . Лекарите от болницата в Сандански спасиха петимата души, ужилени от рояк пчели.

Как се пише: аутлиния, аут-линия или аут линия ?

Правилно е да се пише слято – аутлиния . Недопускането на разделното изписване на тази дума (аут линия) противоречи на правилото, че когато първата част на сложно съществително име пояснява втората, двете (или само първата) имат чужд произход и се употребяват като самостоятелни думи, съществителното се пише или разделно, или слято.

Франк Рибери полетя отляво, проби в наказателното поле и от самата аутлиния центрира пред вратарското поле. Съдията на аутлинията трябваше да сигнализира, че има засада.