Архив на категория: Как се пише?

Как се пише: оздравели или оздравяли ?

Правилно е да се пише оздравели .

По думите на проф. Кантарджиев, в Китай броят на оздравелите от коронавируса вече надвишава броя на болните. Раните по краката му бяха леки и почти оздравели .

Правописът на думата се подчинява на правилото за променливото я (ятовия преглас). Променливо е онова я , което при определени фонетични условия преминава в е . Пише се я , когато са изпълнени едновременно три условия:

1) я се намира в сричка под ударение; 2) сричката след я съдържа една от гласните а, о, у, ъ или я е в последната сричка на думата; 3) след я не следва никоя от съгласните ж, ч, ш, й .

В оздравели не е изпълнено второто условие – сричката след променливото я не съдържа никоя от гласните а, о, у или ъ .

Във формите за м.р., ж.р. и ср.р. ед.ч. се пише я , защото са изпълнени и трите условия: оздравял (но оздравелият, оздравелия !), оздравяла, оздравяло .

Няма да те изпишат от болницата, преди да си оздравяла . Въпреки тежката болест момченцето оздравяло и се възстановило напълно.

Как се пише: отчужден или очужден ?

Правилно е да се пише отчужден , също и отчуждена, отчуждено, отчуждени . Думата има представка от- и корен -чужд- .

Хиляда и триста частни имота трябва да бъдат отчуждени заради изграждането на „Южен поток“ на българска територия. Умът ѝ беше далеч от случващото се, чувстваше се отчуждена от хората, които я обичаха.

Как се пише: равностойно или равностоино ?

Правилно е да се пише равностойно , също и равностойна, равностойни, равностойният, равностойния .

Срещата започна равностойно , но в края на първата част българите успяха да поведат с гол на Тонислав Йорданов. Между 1984 и 1990 г. Гари Каспаров и Анатолий Карпов провеждат пет равностойни мача за световната титла по шахмат.

Как се пише: събирам (се), събера (се) или сабирам (се), сабера (се) ?

Правилно е да се пише събирам (се), събера (се) . Думите имат представка съ- и корен -бер-/-бир- .

Медоносните пчели събират мана и правят от нея манов мед. В центъра вече се събираше доволно голяма тълпа. Знаете ли на кой връх се събират границите на България, Гърция и Македония? Скоро музикантите от групата ще се съберат , за да създадат нов албум. Държавата не успя да събере от косвени данъци толкова, колкото беше предвидила. Птолемей събрал натрупаните знания за различни земи и морета и съставил карта на известния дотогава свят. В тази прохладна вечер карето за бридж-белот пак се беше събрало в градинката.

Как се пише: кьоше или кюше ?

Правилно е да се пише кьоше , мн.ч. кьошета . Думата е заета от персийски чрез турски – köşe.

Струпахме раниците си в едно кьоше в хижата и пак излязохме навън. Това магазинче се намира много близо до Петте кьошета .

Как се пише: кафе-сладкарница, кафесладкарница или кафе сладкарница ?

Правилно е да се пише полуслято – кафе-сладкарница , мн.ч. кафе-сладкарници . Полуслято се пишат сложните съществителни имена, чиито части са в равноправно отношение помежду си (между тях може да се вмъкне съюзът и : кафе(не) и сладкарница ).

И така, някога кафе-сладкарницата „Цар Освободител“ се намираше на ъгъла на улица „Раковска“ и „Царя“. Нашите торти се предлагат в много ресторанти, кафе-сладкарници и хотелски комплекси.

Как се пише: афтършейв или афтършейф ?

Правилно е да се пише афтършейв . Думата е заета от английски – aftershave.

Новият афтършейв Lavender едновременно успокоява, овлажнява и подхранва кожата след бръснене. Ако използвате афтършейв със силен аромат, ще ви бъде трудно да го съчетаете с парфюма си.

Как се пише: приятелю или приятельо ?

Правилно е да се пише приятелю . Съществителните имена от мъжки род с наставка -тел образуват звателна форма с окончание -ю .

Хей, приятелю , ела да ни помогнеш!

Стари мой приятелю , чуй годините, всеки има своя дом и свойто рамо. (И. Велчев, „Стари мой приятелю“)

Как се пише: чорапогащник, чорапогашник или чоропогащник ?

Правилно е да се пише чорапогащник , мн.ч. чорапогащници . Думата е образувана от чорап(и) + гащ(и) + -ник .

Това трябва да се добави към законите на Мърфи: ако си на официална вечеря, чорапогащникът ти непременно ще се скъса. Плътните черни чорапогащници вече са ви омръзнали? Заменете ги с дантелени.

Как се пише: сапуниерка или сапунерка ?

Двете форми са дублетни – сапунерка/сапуниерка , мн.ч. сапунерки/сапуниерки .

Сапунерката/Сапуниерката в банята ми е по-красива и по-аеродинамична от този автомобил. Новият DSLR модел на Canon ще конкурира по компактност дори масовите сапунерки/сапуниерки .

Как се пише: мармалад или мармелад ?

Правилно е да се пише мармалад , мн.ч. мармалади . Думата е заета чрез френски (marmelade) от португалски (marmelada).

Когато поничките са изстинали достатъчно, че да могат да се пипат с ръце, се напълват с мармалада . Плодовете на физалиса може да се изсушат и да се добавят в различни мармалади и сладка.

Как се пише: бретон или бритон ?

Правилно е да се пише бретон , мн.ч. бретони . Думата е заета чрез румънски (breton) от френски (à la bretonne).

Овалното лице на Ева Лонгория ѝ позволява да носи всякакъв вид бретон . Наистина ли модата на плътните бретони вече е отминала?

Как се пише съкратено заместник-председател: зам.-председател или зам. председател ?

Правилно е да се пише зам.-председател , мн.ч. зам.-председатели . Когато се съкращават сложни съществителни имена, които се пишат полуслято, дефисът (малкото тире) се запазва: заместник-председател > зам.-председател; генерал-лейтенант > ген.-лейтенант; началник-управление > нач.-управление .

Журналистът влиза в политиката направо като зам.-председател на партията. Зам.-председателите на Общинския съвет са декларирали готовността си да работят за интересите на гражданите.

Как се пише: електрозахранване, електро-захранване или електро захранване ?

Това сложно съществително име се пише слято – електрозахранване , мн.ч. електрозахранвания , защото е образувано от съкратено прилагателно име (електро < електрическо) и съществително име (захранване) .

Десетки селища в Североизточна България остават без електрозахранване заради продължаващата снежна буря. Проектираме, доставяме и монтираме резервни електрозахранвания с дизелови генератори.

Как се пише: приготвям (се) или пригатвям (се) ?

В книжовната реч се употребява глаголът приготвям (се) , а пригатвям (се) е диалектна дума.

В изложението участваха жени от четири села, които приготвяха гозби по стари български рецепти. Когато се приготвяш да излизаш, не забравяй да вземеш със себе си и своята усмивка.