Архив на категория: Как се пише?

Как се пише: 100-процентов, 100 процентов или 100процентов ?

Правилно е да се пише 100-процентов , също и 100-процентова, 100-процентово, 100-процентови . Когато първата част на сложно прилагателно име е означено с цифри, то се пише полуслято (с малко тире).

Заради засилени мерки за сигурност гръцките власти са въвели 100-процентов граничен контрол. Министърът заяви, че са били извършвани 100-процентови авансови плащания по договори.

Как се пише: Стара Загора или Стара загора ?

С главна буква се пишат и двете думи – Стара Загора . Това е съставно (т.е. състои се от две или повече думи) съществително собствено име и се пише с начална главна буква. Тъй като съдържа и друго собствено име – Загора , то също се пише с главна буква.

Къща музей „Гео Милев“ в Стара Загора отваря врати на 27 септември 1953 г. Елегантна зимна градина вече е на разположение на клиентите на кафе-бар „Бакарди“ в Стара Загора .

Как се пише: съфинансиране или съ-финансиране ?

Правилно е да се пише съфинансиране . В тази дума съ- е представка, а представките не се отделят с дефис (малко тире). Правописът на думата не е изрично нормиран.

В Куманово бяха подписани споразумения за съфинансиране на проекти за трансгранично сътрудничество с България. Министерството предлага националното съфинансиране по големите инфраструктурни проекти да бъде 50%.

Как се пише: трубадур или тробадур ?

Правилно е да се пише трубадур , мн.ч. трубадури . Думата е заета от френски – troubadour.

Концертът е със специалното участие на Васко Кръпката – трубадура на българската демокрация. Трубадурите създават своеобразна култура на любовта – fine amor (куртоазна любов), която е в основата на тяхната лирика.

Как се пише: снаряжение или снаражение ?

Правилно е да се пише снаряжение . Думата е заета от руски – снаряжение .

Униформи, оръжия и снаряжение от Руско-турската война представя Регионалният исторически музей в Добрич в първата си за годината изложба. Роботът се захранва от двигател с течно гориво и може да носи пълното бойно снаряжение на четирима пехотинци, като ги следва неотлъчно.

Как се пише: песъчинка или пясъчинка ?

Правилно е да се пише песъчинка , мн.ч. песъчинки .

Бурята беше помела и най-малката песъчинка по склоновете на хребета. Кристалите, образуващи бъбречните песъчинки или камъни, според химическия си състав се делят основно на оксалатни, фосфатни и уратни.

Правописът на думата се подчинява на правилото за променливото я (ятовия преглас). Променливо е онова я , което при определени фонетични условия преминава в е . Пише се я , когато са изпълнени едновременно три условия:

1) я се намира в сричка под ударение; 2) сричката след я съдържа една от гласните а, о, у, ъ или я е в последната сричка на думата; 3) след я не следва никоя от съгласните ж, ч, ш, й .

В песъчѝнка не е изпълнено първото условие – променливото я се намира в неударена сричка.

Как се пише: тенденции или тенденций ?

Правилно е да се пише тенденции – форма за мн.ч. на тенденция . Формата за мн.ч. на никоя дума в българския език не завършва на -й . Съществителните имена със завършек -ия образуват мн.ч. със завършек -ии .

Свободни кройки, естествени материи и слънчеви цветове – това са част от модните тенденции за лятото. Тенденциите в икономиката, особено в енергийния сектор, са тревожни.

Как се пише: линии или линий ?

Правилно е да се пише линии – форма за мн.ч. на линия . Съществителните имена със завършек -ия образуват мн.ч. със завършек -ии . Формата за мн.ч. на никоя дума в българския език не завършва на -й .

По празниците пътуват много хора, затова са пуснати допълнителни автобуси по редовните линии . Линиите в графиката бяха толкова изчистени и резки, сякаш бяха нанесени с няколко замаха.

Как се пише: сублимен или сюблимен ?

Правилно е да се пише сублимен , също и сублимна, сублимно, сублимни . Думата има латински корени – sublimis. В Българския национален корпус съотношението на употребите на сублимен и сюблимен са 21:90.

В този сублимен момент България има нужда от доблестни родолюбци. Тук, драги читателю, присъстваме на една сублимна сцена на свята тържественост.

Как се пише: оповестен или уповестен ?

Правилно е да се пише оповестен , също и оповестена, оповестено, оповестени .

Оказа се, че данните в оповестената информация са силно преувеличени. Резултатите от проверката на язовирите в Русенска област ще бъдат оповестени през ноември.

Как се пише: марда или мърда ?

Правилно е да се пише марда , мн.ч. марди . Думата е заета от турски – marda. Тя не се употребява в книжовната реч.

Новият колега е голяма марда – нищо свястно не е свършил досега. Малко преди края на мача мардите се сетиха, че могат да тичат.

Как се пише: уязвим или оязвим ?

Правилно е да се пише уязвим , също и уязвима, уязвимо, уязвими .

Романът е разтърсващ – една история за това колко крехка и уязвима може да е човешката душа. Училища, университети и неправителствени организации ще могат да кандидатстват с проекти, които насърчават младежи от уязвими групи да завършат висше образование.

Как се пише: несъвпадащ или не съвпадащ ?

Забележка: В източниците е посочено само правилото, по което се пишат подобни думи, не и конкретното причастие. ___________________ * Сегашното деятелно причастие се образува от глаголи и завършват на -ащ, -ящ или -ещ: съществувам – съществуващ; зная – знаещ; вървя – вървящ.

Как се пише: комуникативноречеви, комуникативно-речеви или комуникативно речеви ?

Това прилагателно име се пише слято – комуникативноречеви , също и комуникативноречева, комуникативноречево , тъй като е образувано от съчетание на прилагателно и съществително име – речева комуникация .

Учебната тетрадка е предназначена за развитие и усъвършенстване на комуникативноречевите компетентности на учениците и за обогатяване на речевия им опит. Водеща роля сред посочените комуникативноречеви умения имат уменията за ориентация в речева ситуация.

Как се пише: гълъб или гълаб ?

Правилно е да се пише гълъб , мн.ч. гълъби .

Гълъбът с маслинова клонка като символ на мира всъщност е предложен от Луи Арагон, а е нарисуван от Пабло Пикасо. Ученият общуваше само с гълъбите в парка и работеше усамотен в мрачната си лаборатория. В момента наблюдавам гълъбите – пак са сгушени един до друг и си гукат нещо.

Как се пише: бизнес партньор, бизнес-партньор или бизнеспартньор ?

Правилно е да се пише разделно – бизнес партньор , мн.ч. бизнес партньори , или слято – бизнеспартньор , мн.ч. бизнеспартньори . Когато първата съставна част на сложно съществително име пояснява втората, има чужд произход и се употребява като самостоятелна дума, съществителното се пише или разделно, или слято.

Ако бизнес партньорът/бизнеспартньорът ви е чужденец, е необходимо да се запознаете с културата на общуване в неговата страна. Очакваме нашите бизнес партньори/бизнеспартньори да предприемат необходимите стъпки за идентифициране и оценка на риска в своите вериги за доставки.

Как се пише: отвърстие или отверстие ?

Двете форми са дублетни – отвърстие/отверстие , мн.ч. отвърстия/отверстия .

Всяко отвърстие/отверстие по лицето на хлапето като че бълваше течности. (Т. Пратчет, „Нощна стража“) Зад гърбовете на хората зееше тъмното отвърстие/отверстие на пещера, от което повяваше хлад. (Дж. Лондон, „Алената чума“) Изходното отвърстие/отверстие на устройството за вземане на проби следва да бъде разположено така, че изходящият въздух да не се връща към входното отвърстие/отверстие .

Как се пише: разпечатал или разпечатил ?

Правилно е да се пише разпечатал , също и разпечатала, разпечатало, разпечатали . Глаголът разпечатам е от III спрежение и при образуване на минало свършено и несвършено деятелно причастие последната гласна а се запазва.

Бях си разпечатала и попълнила декларацията още вкъщи. Проверяващите митничари и гранични полицаи разпечатали камиона, след като проверката с газанализатор отчела високи стойности на въглероден диоксид.

Как се пише: видео конференция, видео-конференция или видеоконференция ?

Правилно е да се пише разделно – видео конференция , мн.ч. видео конференция , или слято – видеоконференция , мн.ч. видеоконференции . Когато първата съставна част на сложно съществително име пояснява втората, двете (или само първата) имат чужд произход и се употребяват като самостоятелни думи, съществителното се пише или разделно, или слято.

Днес министър-председателят ще участва във видео конференцията/видеоконференцията на членовете на Европейския съвет. Видео конференциите/видеоконференциите ще заменят по-голямата част от личните срещи – това е прогнозирал основателят на Бил Гейтс още през 1995 г.