Архив на категория: Как се пише?

Как се пише: чайове или чаеве ?

Правилната форма на съществителното чай за мн.ч. е чайове . Преди 2012 г. формите чайове и чаеве бяха дублетни, но сега правилен е само първият вариант.

Асортиментът от различни чайове се допълва от нетрадиционния начин, по който те се поднасят. Преди да прибегнете до рекламираните чудодейни чайове за отслабване, замислете се дали по-скоро няма да си навредите.

Как се пише: кумулативен или комулативен ?

Правилно е да се пише кумулативен , също и кумулативна, кумулативно, кумулативни . Думата е заета от немски (kumulativ) или френски (cumulatif).

Оценката на кумулативния ефект трябва да бъде извършена за всички инвестиционни предложения, проекти и програми на територията на общината. За деца максималната кумулативна доза на блеомицин е 90 – 100 mg.

Как се пише: душ гел, душгел или душ-гел ?

Правилно е да се пише разделно – душ гел , мн.ч. душ гелове , или слято – душгел , мн.ч. душгелове . Когато първата съставна част на сложно съществително име пояснява втората, двете (или само първата) имат чужд произход и се употребяват като самостоятелни думи, съществителното се пише или разделно, или слято.

След като се появи душ гелът/душгелът , сапунът постепенно му отстъпи място и остана на заден план. На пазара има душ гелове/душгелов е с различни аромати – и по-нежни, и по-натрапчиви.

Как се пише: разсъждавам, разсъдя или расъждавам, расъдя ?

Правилно е да се пише разсъждавам, разсъдя . Двата глагола имат представка раз- и корен -съжд-/съд- , които се пишат по един и същи начин, независимо от изговора им*.

По въпросите, които засягаха кариерата му, винаги разсъждаваше трезво. Разсъди логично – щях ли да ти звъня през нощта, ако не беше спешно? ___________________ * В края на някои корени е възможно съгласните да варират, както е в случая (жд – д) . Това се дължи на стари звукови промени.

Как се пише: отпадъци или отпадаци ?

Правилно е да се пише отпадъци , ед.ч. отпадък . Думата има наставка -ък .

В световен план все по-големи количества отпадъци се отклоняват от депата и се превръщат в ценни ресурси. В училището бе открита изложба базар „Да превърнем отпадъка в изкуство“.

Как се пише: куриер или кориер ?

Правилно е да се пише куриер , мн.ч. куриери . Думата е заета от немски (Kurier), но има италиански корени (corriere).

Ако получателят не бъде открит на адреса, куриерът се свързва с него на посочения телефон. Въведете адреса си коректно, за да могат нашите куриери да ви открият лесно и бързо.

Как се пишат имената на геоложките ери и епохи – с малка или с главна буква?

Названията на геоложките ери, епохи и периоди се пишат с малка буква, например: девон, камбрий, кватернер, миоценска епоха, неозой, неозойска ера, юра .

През пермския период продължава и завършва развитието на херцинския нагъвателен цикъл. Ерата на влечугите – мезозоят , се дели на три периода: триас, юра и креда .

Как се пише: намалели или намаляли ?

Правилно е да се пише намалели .

Опитите за измами с евросредства през 2011 г. са намалели четири пъти в сравнение с 2010 г. Цената на петрола отбеляза леко повишение тази нощ заради намалелите петролни запаси в САЩ.

Правописът на думата се подчинява на правилото за променливото я (ятовия преглас). Променливо е онова я , което при определени фонетични условия преминава в е . Пише се я , когато са изпълнени едновременно три условия:

1) я се намира в сричка под ударение; 2) сричката след я съдържа една от гласните а, о, у, ъ или я е в последната сричка на думата; 3) след я не следва никоя от съгласните ж, ч, ш, й .

В намалели не е изпълнено второто условие – сричката след променливото я не съдържа никоя от гласните а, о, у или ъ .

Във формите за м.р., ж.р. и ср.р. ед.ч. се пише я , защото са изпълнени и трите условия: намалял (но намалелият, намалелия !) , намаляла, намаляло .

Рибата по българските пазари поскъпна заради кризата, свитото потребление и намалелия улов в Черно море. През този месец безработицата е намаляла , особено в сектора на туризма, което се дължи основно на сезонната заетост.

Как се пише: по погрешка, погрешка или по грешка ?

Съчетанието по погрешка е прието за правилно от кодификатора. За все повече носители на българския език обаче предлогът по е излишен. Причината е, че съществителното име погрешка е архаично. Вследствие на това думата се преосмисля като наречие – съчетание от предлога по и съществителното име грешка , и се пише само погрешка или по грешка .

В тази група бях попаднал по погрешка . Бразилската застрахователна компания Aviva Pl изпратила по погрешка имейл до 1300 служители, с който им съобщава, че са уволнени.

Как се пише: няколкогодишен или неколкогодишен ?

Двете форми са дублетни: няколкогодишен/неколкогодишен , също и няколкогодишна/неколкогодишна, няколкогодишно/неколкогодишно, няколкогодишни/неколкогодишни .

След няколкогодишно/неколкогодишно отсъствие Porsche се завърна на автомобилното изложение в Детройт. След няколкогодишни/неколкогодишни усилия на сънародниците ни в Молдова бяха открити три български училища.

Как се пише: татуировка или татуйровка ?

Правилно е да се пише татуировка , мн.ч. татуировки .

Много хора, особено на тийнейджърска възраст, искат да си направят татуировка . Д-р Клаус Фриц съветва да не влизате в студио за татуировки , ако има дори и малка вероятност по-късно да поискате да ги премахнете.

Как се пише: портмоне, портомоне или протмоне ?

Правилно е да се пише портмоне , мн.ч. портмонета . Думата е заета от френски – porte-monnaie.

Ако подаряваш портмоне , сложи в него монета. Забелязала съм, че точно хората с дебели портмонета са най-ужасните клиенти.

Как се пише: карбуратор или карборатор ?

Правилно е да се пише карбуратор , мн.ч. карбуратори . Думата е заета от френски (carburateur) чрез немски (Karburator).

Проблемът може да е в карбуратора – трябва добре да го почистиш. За разлика от първите използвани карбуратори , които са работили на изпарителен принцип, съвременните са пулверизационни.

Как се пише: фрийлансър, фрилансър или фрийлансер ?

Правописът на думата не е изрично нормиран. Съветваме ви да пишете фрийлансър , мн.ч. фрийлансъри . Думата е заета от английски – freelancer.

Ако се чудите как да улесните работата си като фрийлансър , тук може да намерите полезни ресурси и съвети как да го направите. Форумът за фрийлансъри събира на едно място работещи на свободна практика програмисти, дизайнери, преводачи, уебразработчици, автори на текстове, маркетинг специалисти и др.

Как се пише: флаер, флайер или флайър ?

Правилно е да се пише флаер , мн.ч. флаери . Думата е заета от английски – flyer, flier.

Преди години му казваха листовка, още по-рано го наричаха позив, а сега е флаер . Рекламната агенция предлага изработване на брошури и флаери .

Как се пише: сглобка или зглобка ?

Правилно е да се пише сглобка , мн.ч. сглобки . Тази дума има представка с- и корен -глоб -, които се пишат по един и същи начин, независимо от изговора им.

Попаднах на сглобка с назъбени шайби, която смятам да използвам за един навес. Чекмеджетата търпят силни натоварвания и затова изискванията за здравината на сглобките при тях са високи.

Как се пише: замразен, замразена, замразено, замразени или замръзен, замръзена, замръзено, замръзени ?

Правилно е да се пише замразен, замразена, замразено, замразени .

Строежът на новия стадион на „Валенсия“ беше замразен . Ето какво остана от замразената пържола, след като ледът се стопи. По Черноморието е замразено строителството на много хотели. Замразените или консервираните храни са по-полезни?