Архив на категория: Как се пише?

Как се пише: до момента или домомента ?

Правописът на това съчетание от предлог и съществително име не е изрично нормиран. Съветваме ви да го пишете разделно – до момента .

Виждам реално как стават всички неща, за които до момента съм учила и чела. Сега действащият Закон за движението по пътищата е приет от Народното събрание през 1999 г. и до момента е променян 75 пъти.

Как се пише: екокъща или еко къща ?

Това сложно съществително име се пише слято – екокъща , мн.ч. екокъщи , защото е образувано от съкратено прилагателно име (еко < екологична) и съществително име (къща) .

Екокъща означава къща, която е безвредна както за околната среда, така и за обитателите. Все по-предпочитани са екокъщите , изградени от естествен камък и естествено дърво.

Забележка: В източниците е посочено само правилото, на което се подчиняват подобни думи, не и конкретното съществително. В словника са включени други думи, образувани по същия модел, например екоактивист, екокатастрофа, екопартия .

Как се пише: своята, своето, своите или свойта, свойто, свойте ?

В писмената книжовна реч се употребяват формите своята, своето, своите .

След като сключих брак, запазих своята фамилия. Модни блогърки с пищни форми призовават да обичате своето тяло и да сте модерни независимо от килограмите. Вече изпратихме своите поздравления на юбиляря. В своите статии за вестник „Таймс“ Джеймс Баучер критикува Букурещкия и Ньойския договор. Добре е лидерът и цялата партия да се откажат от реваншисткия тон в своите изявления.

В устната книжовна реч и в писмената мерена реч формите своята/свойта, своето/свойто, своите/свойте са дублетни.

Как се пише: гардероб или гардироб ?

Правилно е да се пише гардероб . Думата е заета чрез руски от френски – garderobe .

Гардеробът ми е пълен с дрехи и не мога да реша какво да облека за празника. В началото на лятото някои известни дами оставиха роклите в гардероба и облякоха гащеризони. Хората крият пари и ценности предимно в библиотеките, в гардеробите , под дюшеците.

Как се пише: покъщнина или покъщина ?

Правилно е да се пише покъщнина .

Опитваха се да спасят покъщнината си от горящите колиби. Помещението беше малко и голо, в него нямаше никаква покъщнина , освен стар дрешник, обикновен дървен стол и желязно легло. (Дж. К. Роулинг, „Хари Потър и нечистокръвният принц“)

Как се пише: гранитна или гранитена ?

Правилно е да се пише гранитна , също и гранитно, гранитни, гранитният, гранитния .

Голямата гранитна мивка е сред най-популярните варианти в съвременната кухня. По северния склон на Валявишки чукар има оформени два масивни скални ръба, покрити с едри гранитни блокове и обрасли на места с клек.

Как се пише: фехтувам (се) или фехтовам (се) ?

Правилно е да се пише фехтувам (се) .

Йоана Илиева ще се фехтува само при жените с цел да спечели квота за Олимпиадата в Токио през 2020 г. Както всички знатни благородници от тази епоха той яздеше и се фехтуваше съвършено.

Правописът на думата не бива да се бърка с фехтовка, фехтовач.

Как се пише: сутляш, сютляш, сутлиаш, сутлияш или сутляж ?

Правилно е да се пише сутляш . Думата е заета от турски – sütlaç. Изписването ѝ на български се различава от оригиналното изписване и звучене.

Класическата рецепта за мляко с ориз ( сутляш ) е позната от древността и има ориенталски произход. В Триград съм яла най-вкусния пататник и най-сладкия сутляш .

Как се пише: сатиниран или сатениран ?

Правилно е да се пише сатиниран , също и сатинирана, сатинирано, сатинирани . Думата е образувана от глагола сатинирам , който е зает чрез немски от френски – satiner. Правописът ѝ не бива да се бърка с правописа на сатен .

Рафтовете от сатинирано стъкло са устойчиви на издраскване и лесни за почистване. Наименованието памучен сатен често се бърка с търговското название сатиниран памук .

Как се пише: природногеографски, природно-географски или природно географски ?

Това прилагателно име се пише слято – природногеографски , също и природногеографска, природногеографско , тъй като е образувано от съчетание на прилагателно и съществително име – природна география.

Рило-Родопската област е една от природногеографските области в България. Проф. Иширков прави природногеографско описание в публикацията си „Физическа география на Добруджа“, поместена в сборника „Добруджа“.

Как се пише: печен или пекан ?

Правилно е да се пише печен , също и печена, печено, печени .

За празничната новогодишна трапеза винаги приготвям руска салата и печена пуйка. Традиционното кьопоолу се прави от печени патладжани и чесън, но често се добавят печени чушки и домати.

Как се пише: на гости или нагости ?

Правилно е да се пише разделно – на гости . Правописът на това съчетание от предлог и съществително име не е нормиран изрично.

Когато отиваш на гости при някого, е добре да не си с празни ръце. Добре че зетят на съседа беше дошъл на гости , та бързо ни поправи компютъра.

Как се пише: биосироп, био-сироп или био сироп ?

Това сложно съществително име се пише слято – биосироп , мн.ч. биосиропи , защото е образувано от съкратено прилагателно име (био < биологичен) и съществително име (сироп) .

Биосиропът от агаве е естествен подсладител, който има вкус на мед и се използва за подслаждане на храни и напитки. На пазара има биосиропи от малини, ягоди, бъз, мента и други, които излизат на цената на безалкохолните напитки, тъй като се разреждат.

Забележка: В източниците е посочено само правилото, на което се подчиняват подобни думи, не и конкретното съществително. В словника са включени други думи, образувани по същия модел, например биогориво, биоенергетика, биоинформатика .

Как се пише: шоурумове или шоуруми ?

Правилно е да се пише шоурумове – форма за мн.ч. на шоурум . Думата е заета от английски – showroom.

Виртуалните шоурумове се очертават като новото бойно поле за автомобилните търговци. Все повече електромобили се появяват в шоурумовете , но производството им като цяло остава нерентабилно.

Как се пише: придобивка или предобивка ?

Правилно е да се пише придобивка , мн.ч. придобивки .

Нямаше човек в селото, на когото Димо да не беше се похвалил с придобивката си. Народният представител не може да използва служебното си положение за получаване на специални привилегии и придобивки .