Архив на категория: Как се пише?

Как се пише: финанси или финансии ?

Правилно е да се пише финанси . Тази дума се употребява само в мн.ч. Заета е от руски (финанси) чрез френски (finances).

Състоянието на държавните финанси леко се подобрява, но рискът от популистки решения остава. Лукас е вложил близо 60 млн. долара от личните си финанси в бюджета на филма.

Как се пише: заместник-директор или заместник директор ?

Това сложно съществително име се пише полуслято – заместник-директор , мн.ч. заместник-директори , защото се състои от две съществителни, второто от които пояснява първото, и при членуване се променя втората част: заместник-директорът .

За пострадалото дете се полагат всички необходими грижи, увери заместник-директорът на болницата. Заместник-директорите на Европол се назначават за период от четири години, който може да бъде подновен веднъж.

Как се пише: висшестоящ или вишестоящ ?

Правилно е да се пише висшестоящ , също и висшестояща, висшестоящо, висшестоящи . До 2012 г. думите висшестоящ и вишестоящ бяха дублети, но сега правилен е само първият вариант.

Всеки висшестоящ може да отмени заповед, издадена от негов подчинен, ако сметне, че тя нарушава настоящия устав. Петрова е изпратила материалите на висшестоящата инстанция – Окръжната прокуратура във Варна.

Как се пише: зъболекар, заболекар или зъболекър ?

Правилно е да се пише зъболекар , мн.ч. зъболекари . Думата има корени зъб- и -лек- и наставка -ар , които винаги се пишат по един и същи начин, независимо от изговора им.

Зъболекарят ми препоръча да водя детето си на профилактичен преглед два пъти годишно. Ако търсите качествено стоматологично лечение, зъболекарите в нашата клиника са винаги на разположение.

Как се пише: отритнат или утритнат ?

Правилно е да се пише отритнат , също и отритната, отритнато, отритнати . Думата има представка от- , която винаги се пише по един и същи начин, независимо от изговора ѝ.

Филмът е за тъжния път на един чудат и отритнат от обществото човек с много ментални проблеми. Отритната от семейството си преди много години, без близки и приятели, тя вече е никоя.

Как се пише: конституционноправен, конституционно-правен или конституционно правен ?

Това прилагателно име се пише слято – конституционноправен , също и конституционноправна, конституционноправно, конституционноправни , тъй като е образувано от съчетание на прилагателно и съществително име – конституционно право .

Конституционноправната теория работи с три основни елемента: власт, функция и орган. Нормите, регулиращи мандатността, са от категорията на конституционноправните норми , установяващи конституционни принципи.

Забележка: В източника е посочено само правилото, на което се подчиняват подобни думи, не и конкретното прилагателно име.

Как се пише: преотстъпвам, преотстъпя ; преостъпвам, преостъпя или предотстъпвам, предотстъпя ?

Правилно е да се пише преотстъпвам, преотстъпя .

Често собствениците на терени предпочитат да не ги продават, а да преотстъпват правото на строеж срещу обезщетение с готови апартаменти. „Барселона“ ще преотстъпи защитника си Клеман Ленгле на „Астън Вила“ до края на сезона.

Как се пише: графитна или графитена ?

Правилно е да се пише графитна , също и графитно, графитни , графитният, графитния .

Армираните графитни гарнитури се препоръчват за температури до 450°С. Първият реактор, произвел плутоний-239, е графитният реактор Х-10, който е пуснат в употреба през 1943 г.

Как се пише: териториалноустройствен, териториално-устройствен или териториално устройствен ?

Това прилагателно име се пише слято – териториалноустройствен , също и териториалноустройствена, териториалноустройствено, териториалноустройствени , тъй като е образувано от съчетание на прилагателно и съществително име – териториално устройство .

Строежът е незаконен, когато се извършва в територии с особена териториалноустройствена защита. Вторият раздел на курса е посветен на проблемите на териториалноустройственото планиране.

Забележка: В източниците е посочено само правилото, на което се подчиняват подобни думи, не и конкретното прилагателно име.

Как се пише: ловно-рибарски, ловнорибарски или ловно рибарски ?

Правилно е да се пише полуслято – ловно-рибарски , също и ловно-рибарска, ловно-рибарско . Полуслято се пишат сложните прилагателни имена, чиито съставни части са в равноправно отношение помежду си (между тях може да се вмъкне съюзът и : ловен и рибарски ).

Ако реша да ходя за риба, ще си купя панталон от ловно-рибарския магазин. И тази година ловно-рибарските сдружения от Пазарджишка област отпразнуваха Деня на рибаря – Никулден.

Как се пише: Шенгенско пространство или шенгенско пространство ?

Правилно е да се пише с главна буква – Шенгенско пространство , тъй като това е съществително собствено име. Втората дума в названието се пише с малка буква, защото е съществително нарицателно име.

Най-новият член на Шенгенското пространство е Хърватия, която се присъединява през 2023 г. Засега България и Румъния остават извън Шенгенското пространство .

Как се пише: хъшлак или хашлак ?

Правилно е да се пише хъшлак , мн.ч. хъшлаци . Думата се употребява в разговорната реч.

Няма да позволя някакъв хъшлак да ми държи сметка и да ме обижда! В очите на благородника сигурно изглеждахме като банда невъзпитани хъшлаци .

От кой род е съществителното име скреж ?

Съществителното име скреж е от мъжки род; членувани форми скрежът, скрежа .

С настъпването на студа идват скрежът и ледът по стъклата на автомобилите. Зимният скреж все още се забелязваше по дърветата, но буйните води на реката загатваха за приближаващата пролет.

Как се пише: къмпинг или кънпинг ?

Правилно е да се пише къмпинг , мн.ч. къмпинги . Думата е заета от английски – camping.

Пороен дъжд е наводнил къмпинг „Смокиня“, отнесъл е палатки и оборудване на летовниците. Автомобилите трябва да влизат и излизат от къмпинга с ниска скорост.