Архив на категория: Как се пише?

Как се пише: провайдър или провайдер ?

Правилно е да се пише провайдър , мн.ч. провайдъри . Думата е заета от английски – provider.

Моля, препоръчайте ми добър интернет провайдър в Драгалевци. Компанията AT&T е сред най-големите провайдъри на безжични услуги в САЩ (85,1 млн. абоната).

Как се пише: инжекция или инджекция ?

Правилно е да се пише инжекция , мн.ч. инжекции . Думата е заета от новолатински (injectio) чрез френски (injection).

Нужна е спешна финансова инжекция за спасяване на здравната система. Реното е 1700 кубика, пълна инжекция , 90 коня. Подкожните инжекции не са много болезнени.

Как се пише: придвижване или предвижване ?

Правилно е да се пише придвижване .

Заради поройните дъждове придвижването на моторните превозни средства в областта е затруднено. Правото на свободно придвижване е едно от конституционните права на българските граждани.

Как се пише: разход или расход ?

Правилно е да се пише разход , мн.ч. разходи . Думата има представка раз- и корен -ход , които се пишат по един и същи начин, независимо от изговора им.

Исках да видя какъв ще бъде разходът на гориво на дълъг път, затова заредих резервоара догоре. Министърът определи тези разходи като неоправдани.

Как се пише: буболечка или бубулечка ?

Правилно е да се пише буболечка , мн.ч. буболечки .

От няколко дни бебето пълзи като буболечка из къщи. Ей ги, скорците вече пристигнаха от топлите страни, дрянът по отсрещните хълмове се отрупа с цвят, по земята плъпнаха разни буболечки . (Г. Марковски, „Мартеница“)

Как се пише: райе или рае ?

Правилно е да се пише райе , мн.ч. райета . Думата е заета от френски – rayé.

Актуалните десени за сезона са много ситно райе и каре. Учени са установили, че райетата на зебрите поглъщат и отразяват топлината и създават нещо като биологичен климатик.

Как се пише: ноутбук или нотбук ?

Правилно е да се пише ноутбук , мн.ч. ноутбуци . Думата е заета от английски – notebook.

Производителността на този ноутбук е достатъчна за работа с офис приложения. Ноутбукът HP Pavilion dv6 има вградена TrueVision HD уебкамера, която предлага ясен и чист образ за видеоразговори. След две години спад пазарът на ноутбуци ще отбележи ръст от 6,4% през четвъртото тримесечие .

Как се пише: детски или децки ?

Правилно е да се пише детски , също и детска, детско . Думата има корен дет- (срв. дете ) и наставка -ски , които се пишат по един и същи начин, независимо от изговора им.

Първото класиране в детските градини ще стане известно днес. Накрая Мишо изтича в детската стая и се върна с няколко плюшени играчки.

Как се пише: потисна, потискам или подтисна, подтискам ?

Правилно е да се пише потисна, потискам . Двата глагола имат представка по- и корен -тис -. Преди 1983 г. формите бяха дублетни: потисна и подтисна ; потискам и подтискам .

Повечето медикаменти за отслабване потискат апетита. Безапелационната победа на Меркел уплаши пазарите и потисна еврото.

Как се пише: участвам или учавствам ?

Правилно е да се пише участвам . Думата има корен -част- (срв. част, участие, частен ).

В Нощта на музеите тази година участват 68 музея. След като се завърнахме в България, записахме сингъла „Бягам“ и участвахме в доста летни фестивали.

Как се пише: въоръжен или въоражен ?

Правилно е да се пише въоръжен , също и въоръжена, въоръжено, въоръжени . Правописът на проблемната гласна може да се провери със сродна дума (със същия корен), в която тази гласна е под ударение: казваме оръ̀жие , следователно се пише въоръжен .

Каубоят се перчеше пред противника си, макар че беше зле въоръжен . Руските въоръжени сили имат обща численост 1 130 000 души.

Как се пише: улучвам, улуча или олучвам, олуча ?

Правилно е да се пише улучвам, улуча .

Започна голяма стрелба и чичо Мартин улучваше всичко, защото бе по-добър стрелец от Вилхелм Тел. (И. Петров, „Преди да се родя и след това“) Юрталана не улучи съкрушителната дума, която искаше да изрече, задави се, преви се и посиня… (Г. Караславов, „Снаха“)

Как се пише: съвсем или савсем ?

Правилно е да се пише съвсем .

Съвсем скоро населението на планетата надхвърли седем милиарда души.

Младостта си отива и дори без тъга, няма даже емоции – накъде, докога? Може би дотогава, докогато умрем, младостта си отива не съвсем , не съвсем . (М. Белчев, „Младостта си отива“)

Как се пише: неръждаем или нераждаем ?

Правилно е да се пише неръждаем , също и неръждаема, неръждаемо, неръждаеми . Коренът на думата е -ръжд- (срв. ръжда, ръждясвам, ръждив ), а не -ражд- (срв. раждам ).

Пружините се изработват основно от закалена или неръждаема стомана, но понякога и от бронз или ванадий. Фирмата е специализирана в търговия с неръждаеми метали, шевни и безшевни тръби и ламарини.