Правилно е да се пише полуслято – товаро-разтоварен , също и товаро-разтоварна, товаро-разтоварно, товаро-разтоварни . Полуслято се пишат сложните прилагателни имена, чиито съставни части са в равноправно отношение помежду си (между тях може да се вмъкне съюзът и : товаря и разтоварвам ).

На около километър от имота има жп гара с удобна товаро-разтоварна площадка. Товаро-разтоварните дейности на пристанището са спрели заради стачка на докерите.

Правилно е да се пише разделно – рок изпълнител , мн.ч. рок изпълнители , или слято – рокизпълнител , мн.ч. рокизпълнители . Когато първата част на сложно съществително име пояснява втората, двете (или само първата) имат чужд произход и се употребяват като самостоятелни думи, съществителното се пише или разделно, или слято.

Въпреки че вече е на 70 години, известният рок изпълнител/рокизпълнител продължава да изнася концерти и да създава нови песни. Концертът на рок изпълнителите/рокизпълнителите започна с ранните им хитове от далечната 1978 година.

Забележка: В източниците е посочено само правилото, на което се подчиняват подобни думи, не и конкретното съществително. В словника са фиксирани други думи, образувани по същия модел, например рок звезда/рокзвезда, рок концерт/рокконцерт, рок певец/рокпевец .

С главна буква се пише само първата дума – Дунавска равнина , тъй като представлява съставно (т.е. състои се от две или повече думи) съществително собствено име и не съдържа друго собствено име. Думата равнина е съществително нарицателно.

Дунавската равнина е разположена между река Дунав на север и Предбалкана на юг, на запад се простира до река Тимок, а на изток – до Черно море. Днес земеделието е основният поминък в западната част на плодородната Дунавска равнина .

Правилно е да се пише трапеци – форма за мн.ч. на трапец . Думата е заета от немски – Trapez.

При четириъгълниците огледална симетрия имат делтоидите и равнобедрените трапеци . При това движение пряко се ангажират раменете, трапеците и ръцете – бицепс и трицепс.

Това прилагателно име се пише слято – млечнокисел , също и млечнокисела, млечнокисело, млечнокисели , тъй като е образувано от съчетание на прилагателно и съществително име – млечна киселина .

Млечнокиселата ферментация е била известна на човечеството още в дълбока древност. Кумисът е млечнокисел продукт, традиционно приготвян от кобилешко мляко.

Правилно е да се пише метеорит . Правописът на думата може да бъде проверен с формата за мн.ч. – метеорити . Думата е заета от френски – météorite.

Най-големият метеорит , падал на Земята, е метеоритът Хоба, намерен в Югозападна Африка през 1920 г. Всяка година около 200 000 тона метеорити попадат в нашата атмосфера.

Правилно е да се пише разделно – спа курорт , мн.ч. спа курорти , или слято – спакурорт , мн.ч. спакурорти . Когато първата съставна част на сложно съществително име пояснява втората, двете (или само първата) имат чужд произход и се употребяват като самостоятелни думи, съществителното се пише или разделно, или слято.

Карлови Вари е най-престижният чешки спа курорт/спакурорт . Засега българските спа курорти/спакурорти не са толкова популярни в Европа и света, колкото морските и планинските.

Двете форми са дублетни – стряха/стреха , мн.ч. стрехи . Ударението в стряха пада на първата гласна, а в стреха и стрехи – на втората.

Колкото и да се опитваше, не можеше да различи сенките под стряхата/стрехата . По време на това пътуване светът ми стана по-близък, но и копнежът по родната стряха/стреха се засили.

Правилно е да се пише завързвам , също и завържа . Според правилото за групата ър/ръ в многосричните думи, когато след ър/ръ има една съгласна, се пише и изговаря ър , а когато има две или повече съгласни – ръ. След групата ър/ръ в думата зав-ър-звам има две съгласни – зв , но това е глагол с наставка -ва -, в който съчетанието ър от изходния глагол обикновено се запазва: завържа > завързвам .

По време на следването си в Оксфордския университет Дейвид Камерън завързва приятелство с Борис Джонсън (бъдещ кмет на Лондон) и Джордж Озбърн (бъдещ финансов министър). През второто полувреме Телкийски поне шест пъти завърза обувките си.

Правилно е да се пише леген , мн.ч. легени . Думата е заета чрез турски (leğen) от гръцки (λεκάνι).

Дрехите се накисват в леген с топла вода и прах за пране, a устройството се включва в електрическата мрежа. Когато отсъствам по-дълго време, слагам саксиите в легени с вода, за да не ангажирам съседите да ми поливат цветята.

Правилно е да се пише брезент , мн.ч. брезенти . Думата е заета от руски (брезент), но има холандски корени (presenning).

Раницата е изработена от висококачествен брезент и естествена кожа. Огънят изпепелил бързо брезентите на два съседни тира.

Това прилагателно име се пише слято – гражданскоправен , също и гражданскоправна, гражданскоправно, гражданскоправни , тъй като е образувано от съчетание на прилагателно и съществително име – гражданско право .

Особено място като гражданскоправен субект заема държавата, когато встъпва в равноправни граждански отношения. Преподавателският състав на катедрата включва изтъкнати специалисти и учени от областта на гражданскоправните науки.

Забележка: В източниците е посочено само правилото, на което се подчиняват подобни думи, не и конкретното прилагателно.

С главна буква се пише само първата дума – Бъдни вечер , тъй като това е съставно (т.е. състои се от две или повече думи) съществително собствено име – название на празник, и не съдържа друго собствено име ( вечер е съществително нарицателно).

Трапезата на Бъдни вечер трябва да бъде изобилна, а ястията на нея – нечетен брой и постни. В България празникът Рождество Христово е продължение на празника Бъдни вечер – последния ден от коледните пости.

Правилно е да се пише уеднаквявам, уеднаквя .

Държавните зрелостни изпити уеднаквяват критериите за оценяване в различните региони на страната. „Трябва да се уеднакви облагането на всички доходи и да има равнопоставеност“, заяви Менда Стоянова.

Двете форми са дублетни: осреднен/усреднен , също и осреднена/усреднена, осреднено/усреднено, осреднени/усреднени .

Общо взето, съотношенията на осреднените/усреднените стойности на фруктозата, захарозата и общата захар, съдържащи се в пробите, са сравними. Осреднено/Усреднено доходите на българина са със 70 лв. повече от разходите.

Това наречие се пише слято – презглава , понеже представлява съчетание от предлог и съществително, в което ударението пада върху предлога.

Завита презглава с жълтия юрган, Рейчъл дълбоко спеше. (С. Кинг, „Гробище за домашни любимци“) Артьом изтича две крачки и падна, като се преобърна тежко презглава . (Д. Глуховски, „Метро 2033“) Захвърлили щитовете, легионерите бягаха презглава из урви и пущинаци. (П. Бобев, „Гладиаторът“)

Правилно е да се пише конюнктивит . Думата е заета от новолатински (conjunctivitis).

Инфекциозният конюнктивит обикновено се причинява от бактерии или вируси. За алергичния конюнктивит е характерно, че засяга едновременно и двете очи.

Правилно е да се пише институции – форма за мн.ч. на институция . Формата за мн.ч. на никоя дума в българския език не завършва на -й . Съществителните имена със завършек -ия образуват мн.ч. със завършек -ии .

Изграждането на българските държавни институции започва още по време на Руско-турската война (1878 – 1879). Министерството на културата публикува на сайта си проекта за реформа в културните институции .