Архив на категория: Как се пише?

Как се пише: фитнесклуб, фитнес-клуб или фитнес клуб ?

Правилно е да се пише разделно – фитнес клуб , мн.ч. фитнес клубове , или слято – фитнесклуб , мн.ч. фитнесклубове . Когато първата съставна част на сложно съществително име пояснява втората, има чужд произход и се употребява като самостоятелна дума, съществителното се пише или разделно, или слято.

В нашия фитнес клуб/фитнесклуб може да си изберете инструктор, с когото да работите по индивидуална програма. Много хора влизат във фитнес клубовете/фитнесклубовете с нагласата, че само след няколко тренировки ще отслабнат магически.

Как се пише: спаначена или спаначна ?

Двете форми бяха дублетни от 2012 до 2024 г. – спаначена/спаначна , също и спаначено/спаначно, спаначени/спаначни, спаначеният/спаначният, спаначения/спаначния . До 2012 г. правилни бяха само формите спаначна, спаначно и т.н. В момента по-широко се употребяват спаначена, спаначено и т.н. В актуалната платформа БЕРОН думата липсва.

Ако желаете, може да добавите към спаначената/спаначната супа застройка от едно яйце и половин кофичка кисело мляко. Спаначеният/Спаначният сос се изсипва в ризотото, разбърква се и след минута съдът се дръпва от огъня.

Как се пише: завистник или зависник ?

Правилно е да се пише завистник , мн.ч. завистници .

Завистникът е враг на самия себе си, защото страда от злото, което сам е причинил. (Шарл Монтескьо) Клеветите и злословията се разпространяваха от завистниците на младия владетел.

Как се пише: камба или гамба ?

Правилно е да се пише камба , мн.ч. камби . Думата е заета от италиански – gamba. Изписването ѝ на български се разграничава от оригиналното изписване и звучене.

Във всяка чиния слагам по една пълнена камба и гарнитура от задушен грах. Предварително измитите камби се почистват от семките и се нарязват на парчета.

Как се пише: блицконтрол, блиц-контрол или блиц контрол ?

Правилно е да се пише слято – блицконтрол , защото това е сложно съществително име, чиито съставни части са от чужд произход и първата от тях не се употребява като самостоятелна дума в българския език (нем. Blitz ’светкавица’).

Днес служебният премиер Стефан Янев и вицепремиерите ще бъдат изслушани по време на блицконтрол в Народното събрание. Според Екатерина Захариева блицконтролът е загуба на парламентарно време, което може да се използва за приемането на важни закони.

Забележка: В източниците е посочено само правилото, на което се подчиняват подобни думи, не и конкретното съществително. В словника са фиксирани други думи, образувани по същия модел: блицинтервю, блицтурнир .

Как се пише: ползване или ползуване ?

Правилно е да се пише ползване . Преди 2002 г. формите ползване и ползуване бяха дублети, но сега правилен е само първият вариант.

Хотелът предлага на своите гости безплатно ползване на басейн. Този закон урежда собствеността и ползването на земеделските земи. Работодателят ми разреши ползването на отпуск за обучение по чл. 169 от Кодекса на труда.

Как се пише: фитнес център, фитнес-център или фитнесцентър ?

Правилно е да се пише разделно – фитнес център , мн.ч. фитнес центрове , или слято – фитнесцентър , мн.ч. фитнесцентрове . Когато първата съставна част на сложно съществително име пояснява втората, има чужд произход и се употребява като самостоятелна дума, съществителното се пише или разделно, или слято.

Във фитнес центъра/фитнесцентъра ще намерите всички необходими уреди за пълноценна тренировка. Max Power Gym е един от най-големите фитнес центрове/фитнесцентрове в Бургас.

Как се пише: за разлика или заразлика ?

Правилно е да се пише разделно – за разлика . Правописът на това съчетание не е нормиран изрично.

Аз, за разлика от теб, харесвам работата си. Хладни оръжия са всички ножове, саби, мечове, брадви и мачете, за разлика от огнестрелните – пистолети, автомати и картечници.

Как се пише: карък или кърък ?

Правописът на тази дума не е нормиран. Съветваме ви да пишете карък , мн.ч. каръци . Думата се употребява в разговорната реч. Заета е от турски – karık ’леха, бразда’.

От малка съм си карък и каквото и да захвана, никога не ми върви. Щом в понеделник изляза и се върна за нещо, цялата седмица ми е на карък .

Как се пише: отруден или утруден ?

Правилно е да се пише отруден , също и отрудена, отрудено, отрудени .

Посрещна ни отрудена възрастна жена, в чиито очи тихо се прокрадваше тъгата. Шепа хора, облагодетелствали се от властта, деребействат сред отрудени , почтени, живеещи в нищета хора.

Как се пише: калимявка, килимявка, калимавка или килимавка ?

Правилно е да се пише калимявка, килимявка или калимавка. Тези форми са дублетни. Думата е заета от гръцки – καλυμαύκι(ον).

Поп Петър облече расото, нахлупи си калимявката/килимявката/калимавката и се запъти към църквата за неделната служба. Калимявките/Килимявките/Калимавките обикновено са в черен цвят и се носят по време на богослужение от монасите или свещениците.

Забележка: В първия източник думата килимявка фигурира, но не е посочена изрично като дублет на другите две.

Как се пише: излязох или излязах ?

Правилно е да се пише излязох , също и излязохме, излязохте, излязоха . Формата на изляза за 1 л. ед.ч., минало свършено време завършва на -ох , за разлика от повечето глаголи в българския език, при които тази форма завършва на -ах/-ях (рязах, казах, видях) или -их (чистих, мислих) .

Радвам се, че излязох жив и здрав от това изпитание. Струпахме раниците си в един ъгъл в хижата и пак излязохме навън. Участниците в националната среща излязоха с обръщение към българските граждани.

Как се пише: бръснач, браснач или бръснич ?

Правилно е да се пише бръснач , мн.ч. бръсначи . Думата има корен бръс- и наставки -н- и -ач . Правописът на първата гласна може да се провери със сродна дума (със същия корен), в която тази гласна е под ударение: казваме бръ̀сна , следователно се пише бръснач .

В миналото бръсначът е бил основното средство за бръснене. Чувстваше се така, сякаш балансираше по острието на бръснач .

Как се пише: самопожертвователен или самопожертвувателен ?

Правилно е да се пише самопожертвователен , също и самопожертвователна, самопожертвователно, самопожертвователни .

Поклон пред всички медици, които останаха всеотдайно и самопожертвователно на поста си. Това не е история за красиви, нереалистични хора, които са свръхестествено смели и самопожертвователни .

Как се пише: Европейски парламент, Европейски Парламент или европейски парламент ?

С главна буква се пише само първата дума – Европейски парламент , тъй като това е съставно (т.е. състои се от две или повече думи) съществително собствено име и не съдържа друго собствено име. Думата парламент е съществително нарицателно.

Законодателната власт в Европейския съюз се осъществява от Европейския парламент и Съвета на ЕС. В 28-те страни членки ще бъдат избрани общо 751 депутати, които ще формират Европейския парламент .