Архив на категория: Как се пише?

Как се пише: усъвършенствам, усъваршенствам или осъвършенствам ?

Правилно е да се пише усъвършенствам .

Ще се опитам да усъвършенствам дизайна, функционалността и най-вече съдържанието на сайта. Учениците усъвършенстват уменията си, като пишат съчинения на английски език с обем до 120 думи.

Как се пише: окупирам или окопирам ?

Правилно е да се пише окупирам . Думата е заета от немски – okkupieren.

Венецуелската армия окупира съоръженията на 20 петролни компании. Влюбени двойки и младоженци окупираха с палатки и каравани къмпингите по Южното Черноморие.

Как се пише: увековеча, увековечавам или овековеча, овековечавам ?

Правилно е да се пише увековеча, увековечавам .

Паметникът ще увековечи делото на генерал-лейтенант Иван Колев – прославен предводител на българската кавалерия. Мечтата ми е да си купя цифров фотоапарат, за да увековечавам красотата на цветята.

Как се пише: не съм или несъм ?

Правилно е да се пише разделно – не съм , също и не си, не е, не сме, не сте, не са . Частицата не се пише отделно от личните форми на глаголите (за 1, 2 и 3 л. ед. и мн.ч.), освен ако глаголът не може да се употреби без нея, както е в недовиждам, нехая .

Никога не съм ходил във Венеция, но много бих искал. Не съм глупава, само се преструвам на такава.

Как се пише: поотделно или по отделно ?

Думата се пише слято – поотделно (значението на думата противоречи на нейния правопис :).

Давам под наем две подземни паркоместа в кв. Редута поотделно или заедно. При изследването е установено, че комбинацията от куркума и черен пипер по-ефективно потиска развитието на раковите клетки, отколкото двете подправки, взети поотделно .

Как се пише: еврофонд, евро-фонд или евро фонд ?

Това сложно съществително име се пише слято – еврофонд , мн.ч. еврофондове , защото е образувано от съкратено прилагателно име (евро < европейски) и съществително име (фонд) .

Еврофондът покрива до 80% от стойността на проекта, а останалото се осигурява от българската държава. Сметната палата ще проверява усвояването на еврофондовете .

Забележка: В източниците е посочено само правилото, на което се подчиняват подобни думи, не и конкретното съществително.

Как се пише: възвръщаемост или възвращаемост ?

Правилно е да се пише възвръщаемост .

Средната възвръщаемост на инвестициите в имоти през последните години намалява както в национален, така и в световен мащаб. Рискът и възвръщаемостта вървят ръка за ръка при инвестирането.

Как се пише: айрян или айран ?

Правилно е да се пише айрян . До 2002 г. правилната форма беше айран . Думата е заета от турски – ayran.

Айрянът е подходяща напитка в летните жеги. Този айрян е супер, но трябва да се разрежда с вода, иначе си е обикновено кисело мляко.

Как се пише: тези или тия ?

Двете форми са дублетни. Това са форми за мн.ч. на показателното местоимение този/тоя .

Произходът на тези/тия италиански печива може да се проследи чак до XV век. Попътувах тези/тия дни из държавата и щастлив човек не срещнах.

Как се пише: регулярен или регуларен ?

Правописът на тази дума не е изрично нормиран. Съветваме ви да пишете регулярен , също и регулярна, регулярно, регулярни .

За безопасно движение на автомобила е препоръчително регулярно да се проверява спирачната течност. Модулът java.util.regex е полезен инструмент за работа с регулярни изрази в Java.

Как се пише: истинност или истиност ?

Правилно е да се пише истинност .

Във всеки от приведените случаи полученото знание претендира за истинност и ние го приемаме без каквито и да било възражения. (Ч. Сатисчандра, „Увод в индийската философия“) Не се съмнявай в истинността на думите ми.

Как се пише: приживе или преживе ?

Правилно е да се пише приживе .

Заради разцвета, който кралството преживява по време на неговото управление, владетелят още приживе е наречен Отон Велики. Малцина са държавниците в света, дръзнали приживе да си издигнат паметници.

Как се пише: иновация или инновация ?

Правилно е да се пише иновация , мн.ч. иновации . Думата е заета от латински – innovatio. Изписването ѝ на български се разграничава от оригиналното изписване.

В конкурса може да участвате със своя иновация (продукт, услуга или технология). Министерството на иновациите и растежа работи за изграждане на конкурентоспособна икономика.

Как се пише: еничар, йеничар или яничар ?

Правилно е да се пише еничар , мн.ч. еничари . Думата е заета от турски – yeniçeri ’нова войска’. Изписването ѝ на български се разграничава от оригиналното изписване.

Първоначално Скендербег служи като еничар и израства в двора на Мурад II, но впоследствие се превръща в един от най-яростните противници на султана. При султан Мурад I (1362 – 1389) значението на еничарите в османската войска бързо нараства.