Архив на категория: Как се пише?

Как се пише: поклоннически или поклонически ?

Правилно е да се пише поклоннически , също и поклонническа, поклонническо .

Около 20 обекта ще бъдат включени в програмата за развитие на поклонническия туризъм в Созопол. Базиликата „Санта Мария Маджоре“ е една от седемте поклоннически църкви в Рим. След това се отправихме към Преображенския манастир, който беше основната цел на поклонническото пътуване.

Как се пише: осмислям, осмисля или усмислям, усмисля ?

Правилно е да се пише осмислям, осмисля .

Наблюдателят явно все още осмисляше видяното, но въпреки това си възвърна част от хладнокръвието. (Р. А. Кнаак, „Кладенецът на вечността“) Една от целите на проекта е да се осмисли свободното време на учениците.

Как се пише: прецизирам или прецезирам ?

Правилно е да се пише прецизирам . Думата е заета от немски (präzisieren) или френски (préciser). Правописът на проблемната гласна може да се провери със сродна дума (със същия корен), в която тази гласна е под ударение: казваме прецѝзен , следователно се пише прецизирам .

В момента прецизираме тази обществена поръчка и тя ще бъде пусната отново, посочи министърът на вътрешните работи. Аз смятам, че този текст трябва да се прецизира .

Как се пише: през ум или презум ?

Правописът на това съчетание от предлог и съществително име не е изрично нормиран. Съветваме ви да го пишете разделно – през ум .

Царят се натъжил, ала и през ум не му минало, че царицата е сторила това зло. Когато дойде на себе си, първото, което му мина през ум , бе да успокои жена си, че всичко с него е наред.

Как се пише: тресна, треснат или трясна, тряснат ?

Правилно е да се пише тресна, треснат (1 л. ед.ч. и 3 л. мн.ч., сегашно време), също и треснах, тресна, треснахме, треснахте, треснаха (минало свършено време).

Правописът на тези форми е изключение от правилото за променливото я , според което се пише я , когато са изпълнени едновременно три условия:

1) я се намира в сричка под ударение; 2) сричката след я съдържа една от гласните а, о, у, ъ или я е в последната сричка на думата; 3) след я не следва никоя от съгласните ж, ч, ш, й .

В корените на глаголи, образувани с наставката -н- , променливото я преминава в е , въпреки че е под ударение и пред сричка с гласна а .

Като чух алармата, идваше ми да тресна телефона в земята. За това нарушение могат да ти треснат солена глоба. Някой се тресна в стената на къщата. Още два изстрела треснаха един след друг.

Как се пише: на ръка или наръка ?

Правописът на това съчетание от предлог и съществително име не е изрично нормиран. Съветваме ви да го пишете разделно – на ръка .

Офертата се представя в запечатан, непрозрачен плик, предаден на ръка , по поща или чрез куриер. Написано на ръка стихотворение от Ане Франк беше продадено на търг в холандския град Харлем.

Как се пише: уговарям (се), уговоря (се) или оговарям (се), оговоря (се) ?

Правилно е да се пише уговарям (се), уговоря (се) .

„Саутхямптън“ също уговаряше мачове, призна бившият капитан на тима. Уговориха се да се срещнат във фоайето на хотела след половин час.

Как се пише: уебстраница, уеб-страница или уеб страница ?

Според кодификатора (ИБЕ на БАН) е правилно да се пише само слято – уебстраница , мн.ч. уебстраници . Когато първата съставна част на сложно съществително име пояснява втората, двете (или само първата) имат чужд произход и не се употребяват като самостоятелни думи, съществителното се пише слято. Проблемът е в това, че уеб отдавна се употребява като самостоятелна дума в българския език – факт, който кодификаторът не отчита. Впрочем в първия тираж на втория източник, посочен по-долу, е отбелязано, че думата може да се пише и слято, и разделно.

Когато посетите уебстраницата , определена информация може да бъде запазена на вашия компютър. Познай коя е втората от десетте най-посещавани уебстраници в света!

Как се пише еврозона – с малка или с главна буква?

Правилно е да се пише с малка буква – еврозона , тъй като не е съществително собствено име.

Европейската централна банка определя няколко основни лихвени процента за еврозоната . Служебният кабинет работи по кандидатурата на България за влизане в еврозоната .

Как се пише: амулет или амолет ?

Правилно е да се пише амулет , мн.ч. амулети . Думата има латински корени – amuletum ’висулка’.

Амулетът е малък предмет, за който се вярва, че отблъсква вредните влияния и закриля този, който го носи. Множество находки от Плиска и Преслав, изработени най-вече от бронз, са определяни като прабългарски и славянски амулети .

Как се пише: не достигам или недостигам ?

Правилно е да се пише разделно – не достигам . Частицата не се пише разделно от глаголите, освен ако те не могат да се употребяват без нея (срв. недоумявам , защото няма глагол доумявам ; но не достигам , защото има глагол достигам ).

Ако климатикът не достига зададената му температура, първо проверете дали няма отворени врати или прозорци. За района на Варна не достигат близо 100 водни спасители.

Как се пише: предупреждение или предопреждение ?

Правилно е да се пише предупреждение , мн.ч. предупреждения .

Властите са пренебрегнали предупреждението за опасност от цунами. Когато вече беше застрашена, тя си спомни предупрежденията да не се отдалечава от групата.

Как се пише: помпам или помпя ?

Двете форми са дублетни.

Трябва да помпаш/помпиш смело – не гледай какво показва манометърът. Двамата редовно посещават фитнес залата и помпат/помпят мускули.

Забележка: В първите два източника, посочени по-долу, са включени и двете форми, но не са отбелязани изрично като дублети.

Как се пише: пайета, пайети или паета, паети ?

Правилно е да се пише пайета, пайети . Думата е заета от френски – paillette.

Всяка пайета трябва да се пришива така, че да закрива наполовина предната. Този модел рокля се предлага и в черно, с разноцветни пайети .

Как се пише: тайнствен или тайствен ?

Правилно е да се пише тайнствен , също и тайнствена, тайнствено, тайнствени . Проверка на правописа при група от съгласни се прави със сродна дума (със същия корен), в която след съмнителната съгласна стои гласна: тай нств ен/тай ств ен – тай н а , има н , следователно се пише тай нств ен .

Старицата мълчала и само тайнствено стрелвала поглед към небето. Това е някакъв тайнствен изгубен град нейде из платото, което току-що прекосихме. (Г. Кук, „Сенчести игри“)