Как се пише: санстефански, сан-стефански или сан стефански ?

Правилно е да се пише санстефански , също и санстефанска, санстефанско . Сложни прилагателни имена, образувани от съставни географски имена, се пишат слято: санстефански < Сан Стефано; старозагорски < Стара Загора; горнобански < Горна баня; близкоизточен < Близък изток; старопланински < Стара планина .

При подписването на Санстефанския мирен договор не е присъствал български представител. Макар че санстефанските граници на България са етнически обосновани, те не могат да бъдат отстоявани от Русия.

Как се пише: помощник-режисьор, помощник режисьор или помощникрежисьор ?

Това сложно съществително име се пише полуслято – помощник-режисьор , мн.ч. помощник-режисьори , защото се състои от две съществителни, второто от които пояснява първото, и при членуване се променя само втората част: помощник-режисьорът .

Своя професионален опит той натрупва в Софийската опера, където последователно е помощник-режисьор , асистент-режисьор, режисьор и заместник-директор. Един от помощник-режисьорите извика: „Готови за снимки!“.

Как се пише: механизъм, механизам или мехънизъм ?

Правилно е да се пише механизъм , мн.ч. механизми . Думата е заета чрез руски (механизм) от немски (Mechanismus), по гр. μηχανή.

Вратата на шкафа се изтегля посредством плъзгащ се механизъм . Далеч сме от мисълта, че съществува съвършен механизъм в каквито и да било обществени отношения. Според министъра поскъпването на горивата може да се обясни с пазарните механизми .

Как се пише: термобельо, термо-бельо или термо бельо ?

Това сложно съществително име се пише слято – термобельо , защото е образувано от съкратено прилагателно име (термо < термично) и съществително име (бельо) .

Термобельото е особено подходящо при практикуването на зимни спортове и когато правите преходи в планината. За изработването на термобельо най-често се използват синтетични тъкани и мериносова вълна.

Забележка: В източниците липсва конкретното съществително име, но е посочено правилото, на което се подчинява изписването му, както и други подобни думи: термоизолация, термоцентрала, термоелемент .

Как се пише: елтабло или ел. табло ?

Правилни са и двата начина. Сложното съществително име елтабло , мн.ч. елтабла , се пише слято, защото е образувано от съкратено прилагателно име (ел < електрическо) и съществително име (табло) . Във втория случай има не една дума, а словосъчетание, в което е съкратена първата дума (електрическо) – ел. табло , мн.ч. ел. табла (с интервал след точката).

Установено е, че пожарът е тръгнал от старото елтабло/ел. табло в кооперацията. Всички елтабла/ел. табла се изработват по стандартите на Националната електрическа компания.

Как се пише: римокатолически, римо-католически или римо католически ?

Това прилагателно име се пише слято – римокатолически , също и римокатолическа, римокатолическо .

За пръв път след 1439 г. водачите на Източноправославната и Римокатолическата църква се срещат през 1964 г. Все по-често и от редиците на самото римокатолическо духовенство се чуват призиви към папата за преразглеждане на въпроса за целибата (безбрачието).

Как се пише: запорожки или запорожски ?

Правилно е да се пише запорожки , също и запорожка, запорожко . Когато наставката -ски се присъединява към основа, завършваща на ж , съгласната с от наставката изпада: Запорож(ие) + -ски > запорож(с)ки > запорожки .

Запорожката област е една от 24-те области на Украйна. След серия конфликти и политически съюзи със съседите си, в края на ХVIII век запорожките казаци са интегрирани в състава на Руската империя.

Как се пише: петгодишен, пет-годишен или пет годишен ?

Това сложно прилагателно име се пише слято – петгодишен , също и петгодишна, петгодишно, петгодишни , тъй като е образувано от числително име, състоящо се от една дума, и съществително име – пет години .

Ако обясниш това на петгодишно дете и то те разбере, ще те разберат всички. Новият модел смартфон идва с петгодишна гаранция. Гърция отново се завръща на капиталовите пазари с емисия петгодишни облигации.

Как се пише: домофонна или домофона ?

Правилно е да се пише с двойно н – домофонна , също и домофонно, домофонни, домофонният, домофонния . За думата е в сила следното правило: ако прилагателното име в м.р. ед.ч. завършва на -нен (домофонен) и в останалите форми гласната е изпада от наставката -ен , в тях се пише двойно н .

Домофонните системи се състоят от три основни възела: домофонно табло, поставено на входа на сградата, домофонна централа и индивидуални апартаментни домофони.

Как се пише: уширение или оширение ?

Правописът на думата не е нормиран. Съветваме ви да пишете уширение , мн.ч. уширения . Думата е заета от руски – уширение.

Водачът на микробуса отбил в уширението на пътя и спрял, тъй като имало пътници за слизане. В местността Качул долината на река Велека прави няколко стеснявания и уширения .

Как се пише: съорганизатор или съ-организатор ?

Правилно е да се пише слято – съорганизатор , мн.ч. съорганизатори , тъй като съ- е представка в думата.

УНСС беше съорганизатор и домакин на национален форум за висшето образование. За втора поредна година СОУ „Добри Чинтулов“ е сред съорганизаторите на общинския кръг на конкурса „Моята България“.

Как се пише: тримесечен, три-месечен или три месечен ?

Това сложно прилагателно име се пише слято – тримесечен , също и тримесечна, тримесечно, тримесечни , тъй като е образувано от числително име, състоящо се от една дума, и съществително име – три месеца .

При тримесечната обсада на Варна през 1828 г. руските топове са хвърлили 37 000 пълни гюлета, 8600 кухи гюлета и 2500 гранати. Дванайсет безработни получиха удостоверения за офис секретари след тримесечно обучение в рамките на проекта.

Как се пише папа – с малка или с главна буква?

Думата папа , мн.ч. папи, се пише с малка буква, тъй като не е собствено име.

Апостолическото пътуване на папа Франциск в България ще бъде от 5 до 7 май в София и Раковски. От IV до началото на ХIV век Латеранският дворец е бил официална резиденция на римските папи .

Как се пише: видео технология, видео-технология или видеотехнология ?

Правилно е да се пише разделно – видео технология , мн.ч. видео технологии , или слято – видеотехнология , мн.ч. видеотехнологии . Когато първата съставна част на сложно съществително име пояснява втората, двете (или само първата) имат чужд произход и се употребяват като самостоятелни думи, съществителното се пише или разделно, или слято.

С помощта на видео технология/видеотехнология специализантите по урология могат да наблюдават дистанционно ставащото в операционната зала. Видео технологиите/Видеотехнологиите се използват в много спортове за разрешаване на спорни положения.

Забележка: В източниците е посочено само правилото, на което се подчиняват подобни думи, не и конкретното съществително. В словника са включени други думи, образувани по същия модел: видео контрол/видеоконтрол, видео сигнал/видеосигнал, видео филм/видеофилм .

Как се пише: административнопроцесуален или административно-процесуален ?

Това прилагателно име се пише слято – административнопроцесуален , също и административнопроцесуална, административнопроцесуално, административнопроцесуални , тъй като е образувано от съчетание на прилагателно и съществително име – административен процес .

Административнопроцесуалният кодекс е гласуван от Народното събрание през 2006 г. Най-често наказанията, които Висшият съдебен съвет налага на магистратите, падат в съда заради административнопроцесуални нарушения.

Как се пише: усенък или осенък ?

Правописът на тази дума не е нормиран. Съветваме ви да пишете усенък , мн.ч. усенъци , тъй като думата вероятно е заета от руски, но в съкратен вариант – заусенок .

По периферията на термостата има усенък – трябва да се заглади с фина шкурка. Цилиндричната четка се използва за почистване на усенъци при вътрешни повърхнини и отвори.

новини novini