Правилно е да се пише уникален , също и уникална, уникално, уникални . Думата е заета от руски (уникальный) , по латинската unicus .

Американският град Бъфорд е уникален , тъй като има един-единствен жител. Археолози откриха уникално тракийско златно съкровище при разкопки на Омуртаговата могила. На Великденския остров се намират т.нар. моаи – уникални причудливи каменни статуи.

Правилно е да се пише жътвар , мн.ч. жътвари . Преди 2002 г. формите жътвар и жетвар бяха дублети, но сега правилен е само първият вариант.

Една от снахите почерпи жътварите с питка, омесена с брашно от старата реколта. Част от първите ожънати класове се хвърлят напред, за да е лека и спорна работата на всички жътвари .

Правилно е да се пише рецидивист , мн.ч. рецидивисти . Думата е заета от руски (рецидивист) или френски (récidiviste) .

Рецидивистът , обрал шотландски турист в Слънчев бряг, получи минимална присъда. Всеки лишен от свобода, който не е рецидивист и е изтърпял фактически половината от присъдата си, може да поиска от съда да бъде предсрочно условно освободен. В България няма отделен затвор за рецидивисти .

Правилно е да се пише трансцендентален , също и трансцендентална, трансцендентално, трансцендентални . Думата е заета от средновековния латински – transcendentalis.

Една от централните теми в работите на Кант е темата за свободата, която той разглежда в два плана – трансцендентален и практически. Конфуций може да бъде сравняван със Сократ точно поради това обръщане към вътрешните източници на етичното, към трансценденталното отвътре.

Това прилагателно име се пише слято – книжовноезиков , също и книжовноезикова, книжовноезиково, книжовноезикови , тъй като е образувано от съчетание на прилагателно и съществително име – книжовен език .

В речта на българските политици има агресия и отклонения от книжовноезиковите норми, обясниха езиковеди. Петко Р. Славейков активно участва в книжовноезиковото строителство и утвърждава пробиващите си път нови синтактични конструкции.

Правописът на това съчетание не е нормиран изрично. Съветваме ви да го пишете по следния начин:

Правилно е да се пише транспарантен , също и транспарантна, транспарантно, транспарантни . Думата е заета от френски – transparent.

Транспарантната боя придава прозрачност на обработваните повърхности. Може да затъмниш стоповете на колата с транспарантно фолио или с транспарантен спрей.

Правилно е да се пише правилник , мн.ч. правилници . Думата има корен прав- и наставки -ил- и -ник-.

Настоящият правилник урежда устройството, функциите и управлението на училището. Одобрени са измененията и допълненията в правилниците за организацията и дейността на пенсионните фондове, управлявани от „ДЗИ – Пенсионно осигуряване“ АД.

Правилно е да се пише бисквита , мн.ч. бисквити . Думата е заета от френски – biscuit.

Бисквитата е популярно в цял свят сладкарско изделие, което обикновено се консумира за десерт или като лека закуска между храненията. От едната част на меденото тесто може да направите бисквити , а от другата – топчета с пълнеж.

Правилно е да се пише донесат , въпреки че се изговаря [донесът].

Тъй като се чувстваше отпаднал, поръча да му донесат вечерята в хотелската стая. Наистина ли ръководителите на отбора вярват, че тези нови футболисти ще донесат успехи?

Забележка: В източниците са посочени само правилата, по които се пишат подобни думи и съчетания, не и конкретното прилагателно име и съчетание.

Правилно е да се пише обирам, обера .

Обличаше се, оправяше леглото си, помиташе стаята, изтупваше креслото и обираше праха от скрина. (Ги дьо Мопасан, „Разходка“) Тази година Пловдивският театър обра наградите „Аскеер“. Бандити обраха банка в центъра на Враца.

Забележка: Глаголът обера е включен само в последния от посочените източници. Липсата му в следващите (хронологично) нормативни речници следва да се отчете като пропуск от страна на съставителите.

Знакът ѝ не представлява отделна буква в българската азбука, а буквата и с поставено ударение върху нея. Той се употребява в следните случаи:

Правилно е да се пише с малка буква, защото е название на религия.

Повечето течения в индуизма се придържат към основния корпус от свещени текстове – Ведите. Най-многобройни са привържениците на индуизма в Индия и Непал.

С главна буква се пише само първата дума, тъй като Велико народно събрание представлява съставно (т.е. състои се от две или повече думи) съществително собствено име и не съдържа друго собствено име.

За да бъде свикано Велико народно събрание , решението трябва да бъде прието с мнозинство от две трети от общия брой на народните представители. Седмото Велико народно събрание е избрано на първите демократични избори в България след 1944 г.