Това сложно съществително име се пише полуслято – помощник-треньор , мн.ч. помощник-треньори , защото се състои от две съществителни, второто от които пояснява първото, и при членуване се променя втората част: помощник-треньорът .

Ръководството на „Тотнъм“ назначи бившия капитан на тима Ледли Кинг за помощник-треньор в щаба на Жозе Моуриньо. Помощник-треньорът на „Черно море“ Емануел Луканов се завърна от специализирания курс в УЕФА.