Как се пише: пътнотранспортен, пътно-транспортен или пътно транспортен ?

Това прилагателно име се пише слято – пътнотранспортен , също и пътнотранспортна, пътнотранспортно, пътнотранспортни , тъй като е образувано от съчетание на прилагателно и съществително име – пътен транспорт.

От началото на годината до 27 октомври най-много са пътнотранспортните произшествия между моторни превозни средства – 1619 (30% от общия брой). Пътнотранспортната обстановка при прохода Шипка е усложнена заради аварирали тирове.

Как се пише: сурвачка или суровачка ?

Правилно е да се пише сурвачка , мн.ч. сурвачки .

Сурвачката неслучайно се прави от дрян – той символизира здравето, силата и плодородието. Направихме две различни по гама сурвачки : едната е в преобладаващи топли цветове, а другата е в зимни – бяло и синьо.

Как се пише: еничар или еничарин ?

Правилно е да се пише еничар . Думата е заета от турски – yeniçeri ’нова войска’.

В своето жизнеописание от втората половина на ХV век Константин Михайлович описва живота и бита на хората в Османската империя от позицията на еничар на султана. „Последният еничар “ е романизирана история на Истанбул през ХVIII век.

Кои думи в пожеланието Весела Коледа и честита Нова година! се пишат с главна буква?

С главна буква се пише Весела , защото това е първата дума в изречението. С главна буква се пише Коледа , защото това е собствено име – название на празник. С главна буква се пише Нова , защото е първа дума в собственото име Нова година – название на празник. Това е съставно (т.е. състои се от две или повече думи) съществително собствено име. То съдържа нарицателно съществително име – година , което се пише с малка буква.

Весела Коледа и честита Нова година!

Как се пише: преценявам или преценям ?

Правилно е да се пише преценявам . Думата преценям е некнижовна и не бива да се употребява при официално общуване. Тя е част от станалата популярна през 2021 г. фраза Всеки сам си преценя , в която е употребена иронично.

Винаги добре преценявам възможностите си и не започвам работа, която не мога да свърша докрай. Ще си спестите доста главоболия, ако се научите бързо да преценявате хората.

Как се пише: истински или истенски ?

Правилно е да се пише истински , също и истинска, истинско .

За истинския коледен дух е важна украсата – не само на елхата, но и на целия дом. Американската актриса Селена Гомес предизвика истинска истерия в центъра на София. Истинско е само това, което е вечно. (Освалд Шпенглер)

Как се пише: фолиа или фолия ?

Правилно е да се пише фолиа – форма за мн.ч. на фолио .

Автомобилните фолиа за защита на боята са проектирани срещу пожълтяване, напукване, охлузване и др. Отоплителното фолио не трябва да се монтира в непосредствена близост до алуминиеви фолиа и фолиа , съдържащи метали.

Как се пише: дубликат или дупликат ?

Правилно е да се пише дубликат , мн.ч. дубликати . Думата е заета от немски – Duplikat. Изписването ѝ на български се разграничава от оригиналното изписване и звучене.

Заявление за издаване на дубликат на шофьорска книжка може да бъде подадено по електронен път. В нашето ключарско ателие изработваме дубликати на ключове за автомобили, камиони и мотоциклети.

Как се пише: безпокоя (се), беспокоя (се) или безспокоя (се) ?

Правилно е да се пише безпокоя (се) . Думата има представка без- и корен -поко- , които се пишат по един и същи начин, независимо от изговора им.

Не безпокой майка си, когато работи. Краси повече се безпокоеше за приятелката си, отколкото за себе си.

Как се пише: цугцванг, цунгцванг, цуг-цванг или цунг-цванг ?

Правописът на тази дума не е изрично нормиран. Съветваме ви да пишете цугцванг . Думата е заета от немски – Zugzwang.

При цугцванг шахматистът просто трябва да направи своя ход, макар че това ще доведе до беда. Държавното управление е в колапс, нокаут, цугцванг – може да изберете която дума си пожелаете.

Как се пише: принципал или принсипал ?

Правилно е да се пише принципал . Думата е заета чрез немски от латински – principalis ’главен’.

На заседание на Министерския съвет беше взето решение, с което принципал на НДК вече е Министерството на културата. Принципалът на тази болница сте Вие, господа общински съветници, и никой друг.

Как се пише: пластмаса или пласмаса ?

Правилно е да се пише пластмаса , мн.ч. пластмаси . Думата е заета от руски – пластмасса .

Събраните отпадъци от пластмаса се предават за рециклиране на специализирани предприятия. Полиетиленът, полипропиленът и полистиренът са най-широко използваните пластмаси .

Как се пише: новогодишна трапеза или Новогодишна трапеза ?

Това словосъчетание се пише с малка буква, тъй като не представлява собствено име.

Традиционна за новогодишната трапеза е баницата с късмети. За празничната новогодишна трапеза винаги приготвям руска салата и печена пуйка.

Как се пише: съдебнопсихиатричен, съдебно-психиатричен или съдебно психиатричен ?

Това прилагателно име се пише слято – съдебнопсихиатричен , също и съдебнопсихиатрична, съдебнопсихиатрично, съдебнопсихиатрични , тъй като е образувано от съчетание на прилагателно и съществително име – съдебна психиатрия .

В хода на разследването е назначена и изготвена тройна съдебнопсихиатрична експертиза. Би било необичайно съдът да се противопостави на съдебнопсихиатричното заключение.

Как се пише: жумя или жмя ?

Правилно е да се пише жумя . Думата жмя е диалектна.

Помните ли броилките, с които като деца определяхме кой първи ще жуми или ще гони?

Две петлета се скарали пред поповата врата. Поп излезе и им рече: „Иш-миш, ти жумиш !“.